งงกับการเขียนชื่อ en ของ bts ? chatuchak จตุจักร vs mo chit หมอชิต !!!!

ทำไมไม่ใช้ ตัว  j  ซึ่งออกเสียง จตุจักร  ได้ใกล้เคียงกว่า  ใช้ ch

ตย

jatujak  vs  chatuchak

นี่ได้ยินฝรั่งเรียก ชาทุชัก

เพี้ยนหืมเพี้ยนหืม

ที mo chit   หมอชิต ยังใช้  ch  แทน ช  ได้เลย

คือทีงี้
ไม่ออกเสียง หมอจิท  mo chit  อย่าง   จตุจักร  chatuchak

เพี้ยนจุดจุดจุดเพี้ยนจุดจุดจุด

อีกนิดละกัน

ตลาดนัด จตุจักร มองจาก bts  ดูไม่ได้เลย

ต่อไป ถ้าเปลี่ยนหลังคาใหม่  น่าจะใช้หลังคาหลายๆสี
เป็นสีรุ้ง  น่าจะเวิรคอยุ่นะ...

เพี้ยนเหรอเพี้ยนเหรอ



...
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ตลาดนัดสวนจตุจักร ภาษาอังกฤษ สถานีรถไฟฟ้า BTS
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่