หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เวลาคนแปลอนิเมะเอาอนิเมะมาจากไหน
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
นักแปล
Free! (อนิเมะ)
แนะนำการ์ตูน
เวลาแปลอนิเมะพวกภาษาญี่ปุ่นเขาเอาอนิเมะมาจากไหนหรอค่ะ อยากลองแปลอนิเมะดู
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[ Free! ] *-*-* แปลแฟนอาร์ต Free! มาให้อ่านกันส่งท้ายอนิเมะค่ะ - 3 - *-*-*
กระทู้ 1 > http://pantip.com/topic/30992030 กระทู้ 2 > http://pantip.com/topic/30997103 (มีจิ้น Y) กระทู้เม้ามอย Free! ตอน 11 > http://pantip.com/topic/31002924 ****************************
LuNaTicCaT
เพื่อนๆคิดว่า อ.Youko Umezu ผู้เป็นนักวาดภาพมากกว่านักคิดแต่งเรื่องนั้นการ์ตูนของเธอมีเสน่ห์มั้ยครับ
อย่าง เวอร์มิลฯนี่มีแปลไทยอยู่ ตอนนี้ที่แปลไทยคงยังไม่จบ ตัวละครการ์ตูนที่จขกท.หลงเสน่ห์ในเวอร์มิลฯ : ผู้ชายตัวพระเอก (อ้าว ไอ้กี้(FunkPunk)ชอบที่ตัวผู้ชายว่ะ) แต่เหมือนอาจารย์ youko วาดการ์ตูนลักษ
FunkPunk
ทำไมกระดาษหนังสือการ์ตูนไทยบางจัง
ที่เค้าว่า green read นี่ ดูใต้โคมไฟเห็นทะลุไปอีกหน้าเลย พอเทียบกับของแปล Eng นี่ จำนวนหน้าเท่ากันแต่ของเค้าหนากว่าแยะ แถมไม่เหลืองเร็ว ยับยุ่ยยากกว่า บ้านเราก็ไม่ถูกละนะ Big book omnibus ซัดไป 2-300
Okarin
สวัสดีค่ะ เรามาตามหาอนิเมะเรื่องนึงค่ะ
สวัสดีค่า ตัวเนื้อเรื่องเราไม่มั่นใจแน่ชัด เเต่เราจำซีนได้ซีนนึง เป็นผู้ชายหัวเขียวไม่ก็ฟ้าและใส่แว่นโดนบังคับให้พูดว่า บา-คิว ที่แปลว่ายิงในภาษาญี่ปุ่นน่ารัก ๆ ค่ะ เราขัดใจมาก อยากดู แต่หาไม่เจอ เราเ
สมาชิกหมายเลข 8435943
รูโรนิเคนชินซามูไรพเนจรคน
อยากรู้ว่าเรื่องรูโรนิเคนชินซามูไรพเนจรคนมังงะจบยังครับและก็ถ้ายังไปถึงไหนแล้วสำหรับคนดูอนิเมะหรือแบบหนังมาดูจบแล้วสามารถต่อมังงะตอนไหนได้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 6313096
แนะนำอนิเมะแนวแข่งขันหน่อย
สมาชิกหมายเลข 7177281
มังงะแปลไทย arifureta shokugyou และเรื่องอนิเมะss4
พอดีผมอยากรู้อ่ะครับว่าทำไมมังงะถึงยังไม่มีแปลไทยเล่มใหม่มาสักทีเลยอยากรู้ว่าค่ายที่แปลเขายังทำอยู่มั้ยแล้วก็ผมเองก็ไม่ได้ตามข่าวอนิเมะเลยผมอยากรู้ว่าเขาประกาศทำภาค4หรือยังครับ
สมาชิกหมายเลข 8027903
สปอยเรื่องwitch craft worksให้หน่อยครับ
คือผมดูอนิเมะนานแล้วพึ่งจะมาตามมังงะแต่พอไปดูหนังสือมีแค่8เล่มเองแบบแปลไทยเลยไปหามังงะเว็ปอ่านแต่เป็นENซึ่งผมไม่เข้าใจ ใครรู้ช่วยสปอยหนักๆมาหน่อยครับ แล้วนางเอกกับพระเอกได้เป็นแฟนกันปะครับเห็นอ่านผ่าน
สมาชิกหมายเลข 5825154
[ Free! ] *-*-* แปลแฟนอาร์ต Free! มาให้อ่านกันส่งท้ายอนิเมะค่ะ - 8 - *-*-*
*อาจมีจิ้นวายบ้างเล็กน้อย* กระทู้ที่ 8 แล้วค่ะ ขอบคุณคุณอลิซที่ช่วยแปล กับคุณโยโคที่ทำแปลและอีดิทภาพเลยนะคะ อันนี้กระทู้เก่า กระทู้ 1 > http://pantip.com/topic/30992030 (คิดว่าไม่วายนะ) กระทู้ 2
LuNaTicCaT
สมมติงานการ์ตูน/เว็บตูนของคุณดังระดับโลก แล้วมีสตูดิโอต่างชาติเสนอมาทำอนิเมะ คุณจะดีใจแค่ไหน? กลัวอะไรบ้างไหมคะ?
ถ้าคุณวาดการ์ตูนเรื่องของตัวเองมานาน จนมีแฟนคลับเพียบ มีชื่อเสียงในไทยและต่างประเทศ แล้ววันหนึ่ง มีโปรดิวเซอร์จากญี่ปุ่น (หรือสตูดิโอใหญ่ๆ) ติดต่อมา บอกว่า “เราอยากนำเรื่องของคุณไปทำเป็นอนิเมะ&
สมาชิกหมายเลข 3203615
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
นักแปล
Free! (อนิเมะ)
แนะนำการ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เวลาคนแปลอนิเมะเอาอนิเมะมาจากไหน