念念 แปลว่าอะไรคะ?

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า

คือเรื่องมันเป็นอย่างงี้ค่ะ แบบว่าเรารู้ว่าเรามีชื่อภาษาจีนแต่เราไม่รู้ความหมายอ่ะค่ะ เลยว่าจะมาลองถาม เรามี แซ่ เป็น ล้อ และ หลอ ค่ะ คือชื่อของเรา มันเขียนว่า เอินปิง ไม่ก็เอินผิง เนี่ยแหละ คามนั้นค่

ขอรบกวนสอบถามผู้รู้ เกี่ยวกับภาษาเกาหลีนี้ หมายความว่าไรครับ มีใครพอทราบบ้างใหมครับ ( 콤항 )

李梦茹 Lǐmèngrú หลี่เมิ่งหรู เป็นชื่อที่เหล่าซือตั้งให้แต่ไม่บอกความหมายเลยลองมาหาเองคะ..

พอดีเราอยากทราบชื่อจีนค่ะ คุณครูจีนตั้งให้แต่ไม่รู้ความหมายค่ะ อยากทราบมากค่ะ (李苹雅)

ได้ไปฟังมาเป็นคำโบราณ อยากรู้ความหมายให้ลึกมากยิ่งขึ้นคะ ‘‘ มองทุกอย่างให้เป็นศูนย์ แล้วทุกอย่างจะสูญเปล่า’’