ช่วยแปลภาษาไทยเรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรีหน่อยคะ

( สา   มฺที )     ส่วนสมเด็จพระมัทรีศรีสุนทรบวรราชธิดามหาสมมุติวงศ์วิสุทธิสืบสันดานมา           ( วราโรหา )  &

ถึงจะเพื่อพระพุทธเจ้าในอนาคตก็เถอะ ขอบคุณครับ

( อถ มหาสตฺโต ) สมเด็จพระราชสมภาร เมื่อได้สดับสารพระมัทรีเธอแสนวิโยคโศกศัลย์สุดกำลัง ถึงแม้นจะมิตรัสกับนางมั้งจะมิเป็นการ จำจะเอาโวหารการหึงเข้ามาหักโศกให้เสื่อมลง จึ่งเอื้อนโองการตรัสประภาษว่า ( นนุ

จะเป็นเรื่องอื่นบ้างไม่ได้เหรอ ถ้าจะจำกัดแค่ 'ทศชาติชาดก' มันก็ยังเหลืออีกตั้ง 9 เรื่องนะ

พระเวสสันดรชาดก สามารถนำไปประยุกต์ใช้ยังไงได้บ้างค่ะ