หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลมหาเวสสันดรชาดกบทนี้หน่อยค่ะ???
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
คำประพันธ์
ตั้งแต่ ภิกฺขเว ถึง ทั้งสองรา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนหาคนช่วยแปลร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดกในรูปหน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 8247929
ช่วยแปลภาษาไทยเรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรีหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 7574660
ถอดคำประพันธ์ ร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก กันฑ์มัทรีให้หน่อยครับ
อิอิ
สมาชิกหมายเลข 872620
ถอดคำประพันธ์ให้หน่อยครับ T-T เรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี
แต่ย่างเหยียบกรอบก็เหลียวหลัง พระโสตฟังให้วาดแว่วว่าสำเนียงเสียงพระแก้วเจ้าบ่นอยู่งึม ๆ พุ่มไม้ครึ้มเป็นเงา ๆ ชะโงกเงื้อม พระเนตรเธอแลเหลือบให้ลายเลื่อม
สมาชิกหมายเลข 5335344
ทำไมเทศน์มหาชาติ ถึงมีแต่เรื่อง 'พระเวสสันดร' คะ ?
จะเป็นเรื่องอื่นบ้างไม่ได้เหรอ ถ้าจะจำกัดแค่ 'ทศชาติชาดก' มันก็ยังเหลืออีกตั้ง 9 เรื่องนะ
อัมปาจุม
สำนวน "ชักแม่น้ำทั้งห้า" มาจากไหน? มีแม่น้ำอะไรบ้าง?
เคยได้ยินไหมว่า เวลาคนพูดอธิบายยาวเหยียด หรือนำเหตุผลสารพัดมาสนับสนุนความคิดของตัวเอง เรามักเรียกว่า “ชักแม่น้ำทั้งห้า”แต่รู้หรือไม่ว่าสำนวนนี้ไม่ได้เกิดขึ้นลอยๆ หากมีที่มาเก่าแก่จากแม่น้ำ
totoonline
ถอดคำประพันธ์มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี
ใครที่สามารถถอดคำประพันธ์ได้ ช่วยหน่อยค่ะ T^T ถอดตอนแรกเลยอ่ะค่ะถึง ราชปุตฺตี ค่ะ #ขอบคุณมากๆนะคะ >/\<
สมาชิกหมายเลข 845066
ช่วยแปลวรรคนี้จาก มหาเวสสันดรชาดกให้หน่อยครับ
( ภิกฺขเว ) ดูกรภิกษุสงฆ์ผู้ทรงศีลวิสุทธิสิกขา เมื่อสมเด็จพระมัทรีเธอได้สมปฤาดีคืนมา นางพระยาเจ้าละอายแก่เทพยาดานัก ด้วยตัวตัวมานอนอยู่บนตักพระราชสามีมิบังควร ( 
สมาชิกหมายเลข 5573351
อยากได้กลอนเกี่ยวกับพระเวสสันดร นางมัทรีครับ 🙏🏻
อยากได้กลอน 8 อธิบายเกี่ยวกับพระเวสสันดร นางมัทรีครับ 🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8970433
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
คำประพันธ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลมหาเวสสันดรชาดกบทนี้หน่อยค่ะ???
ตั้งแต่ ภิกฺขเว ถึง ทั้งสองรา