หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
モシモシ キコエテイマスカ? แปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลง
ดนตรี
ดนตรีป็อป
ภาษาญี่ปุ่น
ตามนั้นค่ะพอดีไปนั่งฟังเพลงญี่ปุ่นมาแล้วมันมีท่อนนี้ในเพลงอ่ะค่ะ เลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ ช่วยหน่อยค่ะนั่งหามาหลายวันแล้ว😭
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
shy shy shyของtwice
สวัสดีแฟนคลับtwiceคือเราสงสัยมากเลยคือทำไมท่อนร้องshy shy shyถึงฮิตมันแปลว่าอะไรเหรอคะถึงเป็นกระแสฟีเวอร์อยู่ตอนนี้คือเราไม่ได้ติ่งสาวๆแต่เห็นคนพูดเยอะและศิลปินคนดังพูดกันเยอะอ่ะค่ะเลยสงสัยจนต้องมาตั้
สมาชิกหมายเลข 2253550
🔻 The Guardian : จัดอันดับ '20 เพลงที่ดีที่สุดของ วง BTS ' 🔻
แปลบทความจาก : 🔗 the guardian by Alexis Petridis : 29 Jan 2026 ขณะที่บอยแบนด์เคป็อปซูเปอร์สตาร์ BTS กำลังเตรียมออกอัลบั้มใหม่ในรอบสามปี หลังจากสมาชิกปลดประจำการจากกรมทหาร เรามาจัดอันดับเพลงป็อปสุด
lalah_11
เพลงหน้าหนาวที่แล้ว ท่อนอังกฤษ ช่วยแปลหน่อยค่ะ
ก็ตามหัวข้อแหละค่ะ เพลงหน้าหนาวที่แล้วอ่ะค่ะของเดอะทอย ที่เป็นท่อนอังกฤษ ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ใครเก่งอังกฤษ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏🙏 . . I wanna tell you 'bout something that we should be together But it so
สมาชิกหมายเลข 4538311
ท่อนเปิดเพลงจุ๊บจุ๊บ Neko Jump ภาษาญี่ปุ่นเขาพูดว่าอะไร
ทุกคนคือเราอยากรู้ว่า ท่อนเปิดของเพลง จุ๊บ จุ๊บ : Neko Jump ที่เป็นภาษาญี่ปุ่นเขาพูดว่าอะไรอะ ที่เป็นท่อนก่อนปั๊ปปาดาด๊าจุ๊บ เราได้ยินว่า "...........โมริอาเกไต" คือเราอยากรู้ว่าจริงๆแล้วเขา
สมาชิกหมายเลข 9227155
แปลเพลงจีน เพลง 与你人间
ขออนุญาติสอบถามเพลงจีน ท่อน -人世间有太多 风景不及你 - 愿和你过每一个朝夕  
สมาชิกหมายเลข 6524979
เพลงอะไรหรอคะ ?
ตอนที่น้องร้องอ่ะค่ะ ท่อนฮุคประมานว่า "อารีตากุนูรีจิมาราโย สุสุบุสาบะทาม้ดทาโก๋" https://youtu.be/Fa0_4Mpf5fY
สมาชิกหมายเลข 2103254
มีเซ็กส์กับแฟนในห้องแต่คนในบ้านดันมาเห็น
ขอเกริ่นก่อนเลยว่าเรากับแฟนคบหากันมาจะเข้าปีที่4แล้วค่ะ เราทั้งคู่20 ปีนี้เป็นปีที่แฟนมาเยี่ยมบ้านเราที่ต่างจังหวัดทั้งสองครอบครัวของเราและแฟนรู้จักกันและรับรู้ว่าเราสองคนคบกันมาตั้งแต่มอปลายแล้วค่ะ ต
สมาชิกหมายเลข 8277509
หาเพลงครับ เป็นเพลงที่มีท่อนแร็ปเป็นภาษาญี่ปุ่น(เพลงไทย)
มันจะมีท่อนแร็ปที่แร็ปเป็นภาษาญี่ปุ่นอ่ะครับ มีประโยคนึงว่า "คิมิ นิเดไอเอเตะ โยกัตตะ" (แปลว่าดีใจที่ได้มาพบคุณ) น่าจะเป็นเพลงอกหักมั้งครับอะนี้ไม่แน่ใจ
สมาชิกหมายเลข 7923257
ช่วยแปลท่อนอังกฤษในเพลง “ผัวฝรั่ง วงSEAD” ให้หน่อยได้มั้ยคะ
คือชอบเพลงนี้ของวงเสียดมากแต่เพลงค่อนข้างเก่าและไม่ค่อยได้รับความนิยมเลยหาเนื้อเพลงไม่ได้เลยค่ะ ชอบท่อนภาษาอังกฤษมากกแต่แปลไม่ออก🥲🥲 ใครใจดีมีเนื้อเพลงนี้ช่วยใส่ไว้ให้หน่อยนนะคคะแแบบทที่มีท่อนอังกฤษด้ว
สมาชิกหมายเลข 8206509
คำศัพท์ที่คนซื้อขายรหัสเกมใช้มันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ
อยากทราบว่าคำต่างๆที่คนซื้อขายรหัสกันมันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ กลัวพอไปซื้อแล้วไม่เข้าใจจะทำให้คนขายหงุดหงิด คำว่า พต ยกเฟส ยกเมล เมลตาย กลางได้ อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9022853
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลง
ดนตรี
ดนตรีป็อป
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
モシモシ キコエテイマスカ? แปลว่าอะไรหรอคะ