มีด้วยหรอคะคนที่นามสกุล มีคำว่าแซ่ นำหน้า แต่ไม่ได้มีเชื้อสายจีน

เผอิญได้มีโอกาสคุยกับเพื่อนชาวไต้หวัน แล้วเพื่อนภามว่าทำไมคนไทยเชื้อสายจีนหลายคน ถึงมีทั้งชื่อไทย และชื่อจีน อีกทั้งหลายๆท่านก็มีแซ่ และนามสกุลที่ไม่เหมือนกัน ตัวเราเองก็ไม่มีความเข้าใจที่แน่ชัด ซึ่งช

กระทู้นี้ผมไม่ได้เหยียดเชื้อชาตินะครับ แต่แค่ผมสงสัยเพราะผมเป็นคนไทยเชื้อสายจีน จึงได้ค้นหารูปบรรพบุรุษและกุลีจีนสมัยก่อน ทำให้ผมสังเกตว่ากุลีจีนสมัยก่อนหน้าตาไม่เหมือนคนไทยเชื้อสายจีนสมัยนี้เลย เพราะ

หากไม่นับพวกที่เปลี่ยนนามสกุลเป็นไทยทีหลัง คนเชื้อสายจีนมักจะตั้งนามสกุลเป็น แซ่ตั้ง แซ่ลี้ แซ่อึ้ง แซ่ลิ้ม แซ่.... ทั้งที่คำว่าแซ่เองก็แปลว่านามสกุลอยู่แล้ว บางทีฟังไปก็ดูโหลอ่ะ สมมุติชื่ออย่าง "