หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคนแปล Solo Leveling (เถื่อน) ถึงแปลชื่อตัวละครหลักอย่าง ซองจินอู ผิดครับคือแปลผิดยันตอนจบเลยพอไปหาชื่อ "ซอง จินอู"
กระทู้คำถาม
นักแปล
การ์ตูนเกาหลี
คือแปลผิดยันตอนจบเลย พอไปหาชื่อ "ซอง จินอู" ในแอพ YouTube ก็เจอแต่ช่องที่เรียกแต่ ซง จินอู ซง จินวู
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[Solo Leveling] ไทม์ไลน์มันฮวาและข้อมูลต่าง ๆ
ไทม์ไลน์มันฮวาและข้อมูลต่าง ๆ ❌❌❌ มีการเปิดเผยเนื้อหาสำคัญ ❌❌❌ เนื่องจากเรื่องนี้อยู่ในขั้นตอนการผลิตอนิเมแล้ว ซึ่งก็... กระแสต่อต้านจากญี่ปุ่นเยอะเอาการเลย แอบกังวลเบา
สมาชิกหมายเลข 1340525
หุ่นเเบบ ซงจินอู ใน solo leveling ต้องเล่นประมาณไหน
ผมอยากได้หุ่น เเบบซงจินอู ประมาณดังรูปเเต่ไม่รู้ว่าจะต้องเล่นท่าไหนบ้างครับฝ
สมาชิกหมายเลข 5666472
ถ้าเปรียบพระเอกจากเรื่อง solo leveling อย่าง ซง จิวู แล้วค่าพลังอยู่ระดับไหนในโลกอนิเมะ
คือผมสงสัยมากว่าถ้าเอา ซง จินวู ไปอยู่ในโลกอนิเมะ ทุกคนคิดว่าความสามารถของ จินวู จะอยู่ในระดับของโลกไหนในอนิเมะ
สมาชิกหมายเลข 5612471
solo Leveling พระเอกมีลูกกับใครคับผู้หญิง Rank S ป่าว
สมาชิกหมายเลข 5108632
ตามหา manhwa พระเอกเทพ
(พระเอก ย่อเป็น พอ.) พอ.หายตัวไปในเกตช่วงก่อนเกตแตกครั้งแรก(ช่วงโลกยังสงบ) แม่พอ.ไปแจ้งความคนหายแต่ตร.สรุปเป็นพอ.หนีออกจากบ้าน แม่พอ.เปิดร้านอาหารแต่ขายอาหารไม่ออก(เพราะทำเลดีไม่ยอมขายเลยโดนแกล้งหรือ
สมาชิกหมายเลข 7542892
Solo Leveling เมื่อการเก็บเลเวล คือ กลยุทธ์สร้างธุรกิจที่ไร้เทียมทาน
จากฮันเตอร์แรงค์ E ผู้ถูกขนานนามว่าเป็น อาวุธสุดกากของมนุษยชาติ ซองจินอูได้เปลี่ยนโชคชะตาด้วยระบบปริศนาที่ทำให้เขาสามารถพัฒนาตัวเองได้อย่างก้าวกระโดด ซึ่งการ เก็บเลเวล ของเขานั้น ไม่ใช่แค่การเพิ่มความ
สมาชิกหมายเลข 9003004
ซื้อแพ็คเกจ true id 59 บาท แล้วทำไมมันยังมีโฆษณา
ซื้อแพ็คเกจ true id 59 บาท แล้วทำไมมันยังมีโฆษณาครับ ตอนดู solo leveling ก็ไม่มี แต่พอดูผู้กล้าโล่ ดันมีโฆษณาเฉยเลย
สมาชิกหมายเลข 6365796
ประกาศแล้วคนที่จะมาแสดงเป็นซองจินอูใน Solo Leveling ฉบับ Live Action คนแสดงก็คือ
บยอนอูซอก (Byeon Woo Seok) นั่นเอง โดยจะเป็นซีรีส์ Live Action ของทาง Netflix ที่มา: https://www.facebook.com/100025590738958/posts/pfbid0xMVnKGyEp8ipRqqdXohLNGznbwCjWtAyve2LuatGhH139AwVVuz8bzrvTL1
สมาชิกหมายเลข 3614520
มังงะมังฮวาเรื่อง Solo Leveling อ่านได้ที่ไหนบ้างครับในปัจจุบัน 2025
ตามหัวข้อเลยครับพอดีผมพึ่งดูเมะจบใน Netflix เลยอยากหาอ่านต่อแต่ทาง Kakao Webtoon ปิดให้ใช้บริการแล้ว เลยอยากทราบว่าจะอ่านได้จากที่ไหนบ้างครับถ้าถูกลิขสิทธิ์
สมาชิกหมายเลข 8352654
อ่านSolo levelingได้ที่ไหนในเมื่อแอพดำปิดให้บริการแล้ว?
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือว่าอยากกลับไปอ่านค่ะปกติอ่อ่านวนไปไปมาตลอดเลยค่ะ สนุกมากกกก
สมาชิกหมายเลข 8361725
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การ์ตูนเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคนแปล Solo Leveling (เถื่อน) ถึงแปลชื่อตัวละครหลักอย่าง ซองจินอู ผิดครับคือแปลผิดยันตอนจบเลยพอไปหาชื่อ "ซอง จินอู"