หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วิเคราะห์ ทำไมนิยายส่วนใหญ่ถึงสนุกกว่าละครกับหนัง
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
นิยายไทย
นิยาย
จากทู้ก่อนหน้าที่ตั้งคำถามว่านิยายเรื่องไหนบ้างสนุกกว่าตอนเป็นละครกับหนัง เลยมานั่งคิดว่า ทำไมละครกับหนัง (บางเรื่อง) ที่ทำให้เห็นภาพชัดกว่าถึงทำออกมาไม่สนุกเท่าต้นฉบับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝากนิยายหน่อยครับ แนวแฟนตาซี (NC)
ฝากนิยายหน่อยครับ เรื่องแรกที่ทำ สนุกไม่สนุกติได้ครับ แนวแฟนตาซี มันจะเว่อหน่อยนะ เรื่องแรก ถ้ามีคนอุดหนุน เรื่องต่อไปอาจจะมีมา 555 อ่านแล้วอย่าขำนะ ตลกตัวเอง มันเป็นแนว NC ครับ ขอบคุณที่ติชมครับ
Tor PS
รบกวนช่วยแนะนำนิยายแปลจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับ
อยากลองอ่านนิยายแนวนี้ ช่วยแนะนำนิยายจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับขอเป็นนิยายจีน ที่มีฉบับแปลไทยให้อ่านแล้ว มีเรื่องไหนที่สนุกบ้างครับ รวบกวนช่วยแนะนำหน่อย ขอบคุณทุกความคิดเห
สมาชิกหมายเลข 941889
นวนิยายต้นฉบับ กับ นวนิยายแปล แบบไหนจะทำให้เราอ่านแล้วอินมากกว่ากัน
มีหนังสือโรแมนติกเล่มหนึ่ง ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ หลาย ๆ คนบอกว่าน่าประทับใจมาก ซึ่งเราก็เป็นหนึ่งในนั้น อยากถามความเห็นว่า ถ้าอ่านแบบที่เป็นต้นฉบับ กับที่เป็นหนังสือแปล แบบไหนเราจะอินได้มากกว่า
สมาชิกหมายเลข 986263
ทำไม Pirates of the Caribbean Ver.หนังสือ จึงไม่มีแปลไทย
คือเพิ่งทราบว่า Pirate of The Caribbean มี แบบหนังสือ เรียกว่า Jack Sparrow เป็นสิบเล่มเลยอ่ะ -ในหนังสือมันเกี่ยวข้องกับในภาพยนตร์แค่ไหน -อันไหนเป็นแบบต้นฉบับดั้งเดิม (มีหนังสือหรือภาพยนตร์ก่อน) -แล้ว
สมาชิกหมายเลข 1802568
"ข้างหลังภาพ" ต้นฉบับที่เป็นนิยาย โทนเรื่องหวานหรือจริงจังกันแน่
เคยดูข้างหลังภาพฉบับอำพล นาถยา และเคน คาร่า จึงเกิดความสงสัย เท่าที่รู้เวอร์ชั่นเคน คาร่า จะปรับบทช่วงท้ายให้ดีขึ้นมา
สมาชิกหมายเลข 5344804
นิยายเรื่อง win ของ Harlan Coben สนุกป่าวครับ
พอดีผมเดินไปเจองานเขียนของ Harlan Cobenที่ร้านหนังสือครับ เลยเพิ่งซื้อมาลองอ่าน(ทั้งเล่มต้นฉบับ และเล่มแปล) อยากทราบว่า นิยายเรื่อง win ของ Harlan Coben สนุกป่าวครับ ขอความเห็
สมาชิกหมายเลข 5543627
ทำงานในกองบรรณาธิการของสำนักพิมพ์หนังสือมีชื่อ มีหน้าที่คัดแยกต้นฉบับ ควรเรียกเงินเดือนพึ่งจบใหม่เท่าไหร่ดีค่ะ
ถ้าจะทำงานในกองบรรณาธิการของสำนักพิมพ์หนังสือแห่งหนึ่งที่มีชื่อเสียง หนังสือเป็นพวกนิยาย วรรณกรรม เราทำหน้าที่คัดแยกต้นฉบับ เราเป็นเด็กจบตรีใหม่ควรเรียกเงินเดือนเท่าไหร่ดีคะ แล้วอยากทราบว่าค่ากินอยู่ก
สมาชิกหมายเลข 796008
หนังสือนิยายเรื่อง ใยกัลยา สนุกเหมือนในละครหรือเปล่าคะ ?
ปกติเป็นคนที่ดูละครแล้วจะชอบซื้อหนังสือนิยายต้นฉบับมาอ่านด้วย แต่ก็มีบางเรื่องที่ไม่สนุกเท่ากับละคร เลยอยากลองถามเพื่อนๆที่อ่านแล้วค่ะว่า หนังสือนิยายใยกัลยาสนุกแบบในละครหรือเปล่า มาแชร์กันหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 995915
vampire academyแบบไทยหรืออังกฤษดีคะ
ขอสอบถามผู้ที่เคยอ่านหนังสือเรื่องนี้คะ ว่าแบบแปลไทยหรือแบบต้นฉบับแบบไหนสนุกกว่าคะ แบบต้นฉบับก็จะได้รายละเอียดและภาษาที่สวย แต่แบบแปลก็ได้ฉากฮาๆเป็นภาษาไทย ถ้ายังไงช่วยแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ:
สมาชิกหมายเลข 1214220
มีใครเคยอ่านนิยาย ปราสาทแห่งคำสาป ของ @Lucky@ บ้างครับ
คือเรื่องนี้เป็นนิยายที่เคยอ่านเมื่อนานมาแล้ว สิบกว่าปีได้ มีใครเคยได้อ่านภาคต่อเรื่องอื่นๆบ้างไหมครับ เพราะตอนนี้หนังสือหายากมาก และนักเขียนก็รีไรต์ ต้นฉบับแล้วด้วย ส่วนตัวรู้สึกว่ามันสนุกลึกลับดี อ
ruennara
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
นิยายไทย
นิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วิเคราะห์ ทำไมนิยายส่วนใหญ่ถึงสนุกกว่าละครกับหนัง