เปลื่ยนชื่อภาษาอังกฤษ มีผลกับการเดินทางต่างประเทศไหม?

จะเพิ่มตัวอักษรลงในชื่อภาษาอังกฤษเพราะว่าชื่อเดิมออกเสียงไม่ค่อยถูกกัน เราชื่อขึ้นต้น พ.พาน แบบเดิมใช้ตัวP เลยจะเปลี่ยนเป็น Ph แทน เพื่อให้ออกเสียงใกล้เคียงขึ้น 
หากเวลาเดินทางต่างประเทศจะต้องใช่เอกสารอะไรเสริมไหมคะ หรือไม่ได้ใช้เลย