ชื่อ 孙琳 (sūn lín) มีความหมายว่าอะไรหรอคะ

พอดีว่าอยากไปอ่านเว็บอื่นครับ เว็บนีราคาแรงไม่ไหวเลยครัแล้งวก็หาเถื่อนไม่เจอเลยครับ เลยอยากทราบชื่อเรืที่ใช้เว็บต่างๆใช้ และอยากรู้ว่ามีแปลไทยอื่นมั้ยครับ รบกวนด้วยครับ

ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ

ตั้งชื่อจีนให้ลูกสาวหน่อยค่ะ ชื่อไทยว่า ดารินทร์ (แปลว่าดวงดาวอันยิ่งใหญ่) เลยอยากได้ชื่อจีนความหมายคล้ายๆกับชื่อไทยค่ะ รบกวนผู้ที่มีความรู้ช่วยตั้งให้หน่อยนะคะ หรือมีชื่อที่น่ารักๆ ที่มีความหมายเกี๋ย

นี้เป็นข่าวที่เราจะทำงานแปลไทยส่งเหล่าซือค่ะ แต่ติดอยู่จุดหนึ่งค่ะ คือชื่อเฉพาะเราหาไม่ได้เลยค่ะ รบกวนคนในพันทิปช่วยทีนะคะ นี้เป็นข่าวที่เราทำค่ะ “中原文化泰国行——河南陶瓷艺术精品展”在泰国曼谷中国文

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

ภรรยากำลังตั้งท้องลูกคนแรก​ อยากได้ชื่อเล่นที่ใช้ได้ทั้งเพศชายและเพศหญิง​ ชื่อเก๋ๆไม่ค่อยซ้ำกับใครครับ​ ความหมายดีๆ​ ขอบคุณ​ล่วงหน้าครับ