เห็นล่าสุด The Voice Pride ออนแอร์ช่อง 7 ถือว่าเซอร์ไพรส์มาก ปีหน้าอยากให้ลองทำ The Voice Superstar จัง โดยการเอานักแสดงที่ร้องเพลงเพราะๆมาแข่งขันกัน อย่างนักแสดงช่อง 7 ก็ร้องเพลงเพราะกันหลายคน บางคนเ

แล้วแต่ละคำ มีความหมายว่ายังไงหรอค่ะ มาจากภาษาอะไร หาไม่เจอค่ะ

ผมเองอยากรู้คำแปลชื่อของพี่สาวที่เคารพคนหนึ่ง รบกวนผู้รู้ครับ เธอมีชื่อจีนว่า เพ็กยู้ ไอ้ผมก็ลูกเสี้ยวจีน แต่เป็นไหหลำ ครั้นจะไปถามญาติผู้ใหญ่ก็อาจจะแปลสำเนียงแต้จิ๋วไม่ถูก ขอบคุณมากครับ

คือเราอยากได้ชื่อจีนที่ออกเสียงคล้ายกับชื่อไทยเราค่ะ ชื่อเล่นเราชื่อว่า ”ณิชา“ อยากได้ชื่อที่เป็นทางการหน่อยค่ะเพราะว่าจะไปเรียนที่จีนแล้วตอนนี้เหมือนชื่อจีนเดิมของเราออกแนวเป็นชื่อเล่นมาก

สวัสดีค่ะเค้าเป็นคนหนึ่งที่ชื่อแปลกมากแปลกแบบแปลกแล้วมันความหมายไม่ดีด้วยเค้าชื่อ"ผักติ้ว"ซึ่งคำว่า"ติ้ว"ทุกคนน่าจะรู้ใช้มั้ยคะว่ามันแปลว่าอะไร😭เค้าไม่มั่นใจเลยเค้าพยายามไม่คิดอะไร

เราทำงานกับคนจีนแล้วเราต้องการเขียนชื่อเล่นให้เป็นภาษาจีนค่ะ ชื่อเล่น "กล้วย" มันต้องเขียนยังไงคะ ค้นในพี่กูเกิ้ลมีแต่กล้วยที่เป็นผลไม้ ช่วยด้วยค่ะ😅

ในเรื่องมีระดับพลังยังไงบ้างหรอครับ ขอบคุณครับ55555555 อยากได้ชื่อ eng ของระดับพลังของเรื่องนี้เพราะอ่านแต่อิ้ง ;-; ขอบคุณอีกทีครับ

สวัสดีค่ะ พอดีอยากจะให้ใครช่วยตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยอ่ะค่ะ ชื่อ ปุณยนุช (แปลว่า สาวผู้มีโชควาสนา) ชื่อเล่น พราว (แปลว่า ภูมิใจ) ส่วนแซ่อ่ะค่ะ คือป๊าเป็นคนจีนแต่จิ๋ว ค่ะ แซ่เค้าคือ ' เตีย ' แต่พอมาเป

ร้านของแม่มี ขนมไทยและขนมเบเกอรี่ คุณแม่ชื่อเล่นว่า เล็ก ส่วนตัวหนูเรียนภาษาจีนเลยอยากได้ชื่อร้านเป็นภาษาจีนเก๋ๆ หรือภาษาไทยเก๋ๆก็ได้ค่ะ ใจอยากให้มีชื่อแม่ด้วยในนั้น รบกวนชี้แนะทีนะคะ