หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ว่าบาป" แปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นคำว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เพื่อน ฟลป มาสอนที่โคราชฝากถามครับ ไม่รู้จะอธิบายยังไง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า ได้แรง แปลเป็นภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคับ
เห็นคนในห้องวอลเลย์บอล ใช้บ่อยมาก จริงๆแล้วถ้าจะให้แปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการต้องแปลว่าอะไรคับ แล้วถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษต้องแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8498460
จงออกห่างจากบาปใหญ่ กับความเมตตาอันล้นพ้น อย่าท้อแท้กับการเตาบะฮฺตัว (กลับเนื้อกลับตัว) หลายครั้ง
จงออกห่างจากบาปใหญ่ อัลกะบาอิร คือ บาปใหญ่ต่างๆ – เมื่อรู้ตัวแล้ว รีบสำนึกผิด – เมื่อมีคนมาบอก อัลฮัมดุลิลลาฮฺ ทิ้งทันที – บ่าวของอัลลอฮฺ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ถ้าคนนั้นเขาเคร่งครัดอยู่
สมาชิกหมายเลข 8605298
กินติสูตร ๑ ธรรมที่ทรงแสดงด้วยปัญญาอันยิ่ง : ดร.สุภีร์ ทุมทอง : พุทธธรรมสวนหลวง : ๑ พฤษภาคม ๒๕๖๘ ตอนที่ 1
อรรถกถา มัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ เทวทหวรรค กินติสูตร ๓. อรรถกถากินติสูตร กินติสูตร เริ่มต้นว่า ข้าพเจ้าได้ฟังมาแล้วอย่างนี้. พึงทราบวินิจฉัยในกินติสูตรนั้น ดังต่อไปนี้. บทว่า กุสินารายํ ได้แก่ ใ
satanmipop
ขนมเบื้อง กับเรื่องราวในพระไตรปิฎก
ขนมเบื้องน่าจะเป็นอีกหนึ่งขนมที่คนไทยเรารู้จักกันเป็นอย่างดี เราเองก็เคยนำเสนอเรื่องของขนมเบื้องในหลายแง่มุมทั้งขนมเบื้องในขุนช้างขุนแผน ไปจนถึงขนมเบื้องในพระราชพิธีสิบสองเดือน แต่จริง ๆ แล้วขนมเบื้อง
tea_time
โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติ เกเทน ปญฺจธา -- แปลทีละศัพท์ได้อะไรบ้าง
AI Overview คำบาลีประโยคนี้มีความคลาดเคลื่อนในการคัดลอกตัวอักษรเล็กน้อย ประโยคที่ถูกต้องตามคัมภีร์ (เช่น อภิธัมมัตถสังคหะ) คือ "โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติกิเตน ปญฺจธา" (มิติกิเตน หรือ วิติกิเตน/ว
satanmipop
สุขํ ทุกฺขมุเปกฺชาติ ติวิธา ตตฺถ เวทนา -- โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติกิเตน ปญฺจธา
ตตฺถ (ตัตถะ) = ใน (ขันธ์ 5 หรือในอารมณ์) นั้นเวทนา (เวทนา) = อันว่าเวทนา (ความเสวยอารมณ์)ติวิธา (ติวิธา) = มี 3 อย่างอิติ (อิติ) = คือ / คือว่าสุขํ (สุขัง) = สุขเวทนา (ความรู้สึกสบายกายสบายใจ)ทุกฺขํ (
satanmipop
รู้ไว้ก่อนดราม่า! 10 คำแปลกใน Kimi to Doko ka e Ikitai (HKT48)ที่จะแปลมาใส่ในเนื้อเพลง BNK48 & CGM48
https://www.youtube.com/watch?v=k36uEqs3L_o อธิบาย ความหมายเพลงได้ดีมาก
สมาชิกหมายเลข 4734987
ระหว่าง ทำบาปกรรมเอง Vs เสี้ยมสอนแนะนำให้ผู้อื่นทำ ใครบาปมากกว่ากัน ?
อัยการสูงสุดของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) เปิดเผยข้อมูลใหม่เกี่ยวกับนักบินผู้ช่วยชาวโอมาน โดยพบว่าเขาได้รับแนวคิดสุดโต่งจากกลุ่มภราดรภาพมุสลิม (Muslim Brotherhood) ในระหว่างที่พำนักอยู่ในออสเตรเลียคณะ
พรพระพรหม
5 นิสัยดีไซน์เนอร์ที่ทำร้าย SEO แบบไม่รู้ตัว (เราทำมาครบทุกข้อ)
สวัสดีค่ะทุกคน ขอบอกก่อนเลยว่าเราเป็นดีไซน์เนอร์ในทีม HugWeb ทำเว็บมาได้ราวปีนึง อยากมาเล่าสิ่งที่เราพลาดเองตอนทำเว็บให้ลูกค้า เผื่อใครกำลังทำเว็บหรือมีเว็บอยู่แล้วจะได้ไม่เจอแบบเดียวกัน เรื่องมันเริ
สมาชิกหมายเลข 9455760
น้ำจะท่วมกรุงเทพแน่ หรือ ไม่แน่? คือคำถามที่คนกรุงเทพถามกันบ่อยมากขึ้น
ผมขออนุญาตเรียง Timeline สิ่งที่ผมโพสต์เตือนเรื่องนี้มาตลอด 7 ปี จากซ้ายไปขวา ตั้งแต่ยังไม่ค่อยมีใครเตือน และผม “โดนแซะ” ว่า “ตื่นตูม” จนวันนี้ที่หลายส่วนออกมายอมรับแล้วว่า &ld
Lady_Simplicity
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ว่าบาป" แปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นคำว่าอะไร?