"ว่าบาป" แปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นคำว่าอะไร?

ผมไปเจอคำอธิบายนี้ในอรรถกถาพระไตรปิฎด ซึ่งผมอาจจะแปลไม่ถูกต้อง ดังนั้น จึงยกมาให้ช่วยกันดูครับ ส่วนคำว่า พระนิพพานเป็นอสังขตธาตุ มีอยู่โดยปรมัตถ์ สามารถค้นหาในพระไตรปิฎกดูได้ครับ ผมไม่ได้ยกพระสูตรเหล

Bon แปลว่า "ดี" ใช่ไหมคะ?

เชื้อสายจีนแน่เลย เห็นหลายฅนละ ประมาณมีคำว่าสูงเนิน มักเป็นตระกูล โคราช บุรีรัมย์

อยากรู้ว่านิยามของคำว่าบาปคืออะไรอยากฟังจากหลายๆคนครับ

พอดีเคยเห็นคำนี้เมื่อนานมาแล้วจากคลิปของคุณ CLOUDSPHERE https://youtu.be/QDLdv-60elc?si=1X6UY7O9Y2ZBeIed นาทีที่ 29:52 วันก่อนเพิ่งเล่นเกมสถานีไซฮาเตะ Saihate Station แล้วก็เจอบทพูดเกมที่ใช้คำนี้เหมื

ผลเมื่อวานนครราชสีมาเอาชนะขอนแก่น3-0 และขอนแก่นกับโคราชต้องการจะเล่นเกมนี้ด้วยโดยผู้เล่นของทีมที่ขอนแก่นที่จะส่งเข้าห้องดำต้องเลือก2คนจาก6คนแต่โค้ชขอนแก่นเลือกที่จะส่ง3คน1.กรรณิการ์ 2.หทัยรัตน์ 3.ดาริ

เมื่อสืบไปสืบมา คำว่า เถรวาท เป็นภาษาบาลี รูปแบบคำศรัพท์เป็น เอกพจน์ แปลออกมาอีกที่ว่า คำสอนของพระเถระองค์เดียวเท่านั้นเอง ซึ่งก็คือ "คำสาวก" ความหมายก็บอกอยู่แล้วว่า ไม่ใช่พุทธพจน์ เมื่อไม่

พอดีว่าอ่านพวกนิยายจีนแปลไทย และเพลงต่างๆที่แปลออกมาแล้วมีคำว่า อีกฟากโลก อีกฟากของสายรุ้ง อีกฟากฟ้า และ ไกลสุดขอบฟ้า อยากจะรู้ว่าที่นั่นมันมีอะไรคะ หรือว่าเป็นแค่คำอธิบายคำว่าที่ที่ไกลมากๆ