หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอรบกวนช่วยแปลเพลงจีนประกอบซีรีย์ เพลงนี้หน่อยครับ
กระทู้สนทนา
เปาบุ้นจิ้น
เพลงจีน
ภาษาจีน
นักแปล
ชื่อไทย เปาบุ้นจิ้น ตอน ขุนศึกตระกูลหยาง
เรื่องนี้เคยดูสมัยเป็นม้วนวีดีโอ แล้วพึ่งหาเจอในเน็ต กลับมาดูวนใหม่ รู้สึกชอบเพลงมาก แต่หาเนื้อเพลงไม่เจอเลย พอจะแปลเป็นไทย หรือ จับใจความเพลงนี้ได้อย่างไรบ้างครับ ขอบครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอสอบถามเกี่ยวกับท่านเปาบุ้นจิ้นตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่พอจะเชื่อถือได้
1. เคยอ่านเจอในหนังสือสมัยหนุ่ม ๆ ว่า ตามประวัติศาสตร์ทางการของราชวงศ์ซ่งที่ใกล้เคียงความจริงมากที่สุด ระบุว่า เปาบุ้นจิ้นได้ประหารหลานชายชื่อเปาเหมี่ยนจริง ๆ ( ไม่เอาตามละครหรือภาพยนตร์บางเเห่งที่ดัด
สมาชิกหมายเลข 2191538
ยุทธการนานกิง ในแบบที่ไม่ได้เล่าโดยชาวจีน
ผมเชื่อว่าทุกท่านเคยได้ยินเรื่องเหตุการณ์การสังหารหมู่ที่นานกิงโดยทหารญี่ปุ่นในสมัยสงครามโลกครั้งที่สองมาบ้าง และน่าจะเคยได้ยินว่าเหตุการณ์นี้เป็นประเด็นที่ยังคงมีการโต้แย้งกันอยู่ทุกวันนี้ ซึ่งเราจะไ
สมาชิกหมายเลข 3678894
อยากทราบว่า เปาบุ้นจิ้นเกี่ยวข้องกับขุนศึกตระกูลหยาง ในด้านใดบ้างครับ
เห็นว่าทำหนังออกมาช่วงผมยังเด็ก เคยดูแต่ไม่จบนะครับ เลยอยากรู้ว่าเกี่ยวข้องกันในด้านใดบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 7564714
อยากได้เพลงของเปาบุ้นจิ้น ตอนขุนศึกตระกูลหยาง
อยากได้เพลงเริ่มของ เปาบุ้นจิ้น ตอนขุนศึกตระกูลหยาง ภาค 1 และภาค 2 ครับ อยากได้เพลงตัวเต็ม พอมีท่านใดหาได้บ้างไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 5108917
เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ
เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o
สมาชิกหมายเลข 8243142
上海滩 - Frances Yip เพลง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล)
上海滩 - Frances Yip เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล) คลื่นพัดมา คลื่นไหลไปแม่น้ำที่ไหลยาวเป็นหมื่นลี้ ไม่มีวันจะหยุดไหลชำระล้างเรื่องราวต่าง ๆ บนโลกมนุษย์ไปผสมปนเป กระแสน้ำที่ไหลไม่หยุดเป็น
สมาชิกหมายเลข 8243142
สารานุกรมปืนตอนที่ 2328 ปืนลูกโม่เลียนแบบ Smith and Wesson จากยุคขุนศึกจีน
ที่คุณกำลังเห็นอยู่นี่คือการทำสำเนาเลียนแบบปืนลูกโม่ของ Smith and Wesson โดยโรงงานผลิตอาวุธในจีนสมัยขุนศึกมันใช้กระสุนขนาด .32 S&W Long บนตัวปืนมี Marking แบบมั่วๆเช่น "Wesson & Smith&quo
สมาชิกหมายเลข 3543372
เพลงจาก "เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง" เพลงนี้ คือ เพลงอะไรคะ
ขอสอบถามหน่อยค่ะ เพลงจาก เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง คลิปนี้ นาที 18.00 คือเพลงอะไร หามานานมากๆเลย แหะๆ https://www.youtube.com/watch?v=EjYcEBl5WoA&list=PLo3MzytQyXyjgLpeq3L1cpeLESlfU4z9I&in
โฉมงามรอเจ้าชายอสูร
Xi'an Trip Apr.2024 - EP.10 บ้านขุนศึกตระกูลหยาง ศาลามังกรหลงถิง กำแพงเมืองซีอาน ถนนวัฒนธรรมชูหยวนเหมิน
EP.10 เมืองไคเฟิง เที่ยวบ้านขุนศึกตระกูลหยาง ศาลามังกรหลงถิง เมืองซีอาน เที่ยว กำแพงเมืองซีอาน ถนนวัฒนธรรมชูหยวนเหมิน Day 11 อังคาร 16 เมษายน 2567 วันนี้ ครึ่งวันเช้าเก็บที่เที่ยวในไคเฟิง บ่ายนั
สมาชิกหมายเลข 713161
[แชร์แอปดีๆ] ฟังอังกฤษ, ไทย, จีน, รัสเชีย, อาหรับ, ญี่ปุ่น, เวียดนาม, อินโดไม่ออก? แอปนี้แปลให้ทันที! แถมไม่ต้องใช้เน็ต
. 📌 จุดเด่นของแอปนี้คือ: ✅ แปลเสียงแบบเรียลไทม์ – แค่พูดหรือเปิดเสียง ระบบจะแปลเป็นไทยให้ทันที ไม่ต้องรอเลย ✅ ใช้งานออฟไลน์ 100% – ไม่มีเน็ตก็แปลได้! ปลอดภัย หายห่วง ไม่เป
สมาชิกหมายเลข 8942559
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เปาบุ้นจิ้น
เพลงจีน
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอรบกวนช่วยแปลเพลงจีนประกอบซีรีย์ เพลงนี้หน่อยครับ
ชื่อไทย เปาบุ้นจิ้น ตอน ขุนศึกตระกูลหยาง
เรื่องนี้เคยดูสมัยเป็นม้วนวีดีโอ แล้วพึ่งหาเจอในเน็ต กลับมาดูวนใหม่ รู้สึกชอบเพลงมาก แต่หาเนื้อเพลงไม่เจอเลย พอจะแปลเป็นไทย หรือ จับใจความเพลงนี้ได้อย่างไรบ้างครับ ขอบครับ