หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบว่า"อย่างมีนัยสำคัญ"แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
อยากทราบว่า"อย่างมีนัยสำคัญ"แปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"นัยสำคัญ" คำนี้แปลว่าอันใดฤๅ...
"ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ" "นัยสำคัญทางสถิติ" "แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ" สรุปแล้ว "นัยสำคัญ" มันแปลว่าจะใด...ช่วยเล่าแจ้งแถลงไข...
เด็กน้อยกับเตาอบใหญ่
ถามคุณ JJNY คำว่านัยยะแฝงที่คุณชอบใช้ แปลว่าอะไร
เราตั้งกระทู้โพล เพื่อหาจำนวน ของความเห็น ที่มีหลากหลายในห้องนี้ บางคนเห็นอย่าง พูดอย่าง สับทับอีกหลายๆอย่าง แต่ต่างเห็นว่าตัวเองถูก ทั้งๆที่ไม่เคย กล้า ที่จะหาความจริง คำถามเรา ถามตรงๆ การแปลความหม
สมาชิกหมายเลข 2967888
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
พระคุรุรินโปเช (คุรุปัทมสัมภวะ)
คุรุปัทมสัมภวะ (คุรุรินโปเช) คุรุปัทมสัมภวะ หรือ คุรุรินโปเช (สันสกฤต: ปทฺมสํภว แปลว่า “ผู้เกิดจากดอกบัว”) เป็นมหาคุรุผู้เผยแผ่พระพุทธศาสนาสายวัชรยานในทิเบต ราวคริสต์ศตวรรษที่ 8–9 ตา
สมาชิกหมายเลข 9134689
หุ้นเทคโนโลยี พวก software hardware communication ถือเป็นหุ้น S-Curve ไหม
ในอเมริกา หุ้นเหล่านี้มี PE สูง ราคาสูง ในไทยหุ้นเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นหุ้นขนาดกลางหรือเล็ก มี 3-4 ตัวใน MAI บางตัว PE ต่ำกว่า 10 เท่า มันรอเจียรนัย หรือ เป็นบัวในตมกันแน่
<เอก>
คนเข้าเวบพันทิบน้อยลงไหมครับ เมื่อ chat ai เริ่มครองโลก
เมื่อก่อนสงสัยอะไรถาม กูเกิ้ล หรือ พันทิพ เดี่ยวนี้สงสัยอะไรถาม เอไอ chatgpt / gemini / copilot/ หรือคนเทพๆอีกกลุ่ม ที่เบื่อความเอ๋อๆ ของเจ้าใหญ่ เลยต้องไปถาม perplexity/Claude/grok/deepseek/blackbox
สมาชิกหมายเลข 777225
คำแปล
คืออยากจถามว่า NICHOLAS (นิโคลัส) แปลว่ายังไงคะเราแปลในแปลภาษามันขึ้นทัพศัพท์ค่ะเราอยากรู้ความหมายนัยๆของมันเราตั้งเป็นชื่อทีมแข่งเต้นทูบีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6184457
การที่ผู้ชายคนนึงส่งเพลงให้เราฟัง เพราะมันเพราะเฉยๆหรือมีความหมายโดยนัยคะ
ตามกระทู้เลยค่ะ คือถ้าเป็นคนคุยกันแล้วเค้าส่งเพลงมาให้เราฟัง มันค่อนข้างเป็นเพลงเศร้านะคะ แปลว่าเค้าชอบเพลงนั้น หรือเค้าจะสื่อความหมายโดยนัยกับเพลงที่ให้เราฟังหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 4324081
ประโยคนี้ ควรแปลว่ายังไงดีครับ
มาจากละครของญี่ปุ่นน่ะครับ เรื่องนี้มีซับไทยสองบ้าน แปลไม่เหมือนกัน (ส่วนตัวคิดว่าคำที่ทั้งสองบ้านแปลมีความต่างทางนัยยะอยู่พอสมควร) เท่าที่พอทราบในบอร์ดพันทิป มีคนรู้ภาษาญี่ปุ่นระดับเก่งๆหลายคน เลยข
zabswitch
(มือใหม่หัดถาม)อยากรู้เกี่ยวกับ RSI ลงมาเมื่อต่ำกว่า 30 หน่อยครับ
อยากรู้เกี่ยวกับ RSI ลงมาเมื่อต่ำกว่า 30 หน่อยครับ เช่น ถ้าต่ำกว่า 30 แปลว่าขายมากเกินไป แล้วถ้า ต่ำกว่า 20 ต่ำกว่า 15 ต่ำกว่า 10 แสดงว่ามีนัยยะอะไรซ่อนอยู่หรือเปล่าครับ แล้วต่ำจนติดลบพอจะเป็นไปได
สมาชิกหมายเลข 2619183
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบว่า"อย่างมีนัยสำคัญ"แปลว่าอะไรครับ