หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
เคยมีคนๆนึงเขาเขียนคำนี้ให้กับผมครับ ด้วยความที่ผมไม่เก่งภาษาจีนเลยไม่รู้ความหมาย พอถามคนที่เขียน เขาก็ไม่ยอมบอกผมเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵 ภูเขาฉางไป๋ หรือ ภูเขาแบ็กดู ในภาษาจีนและเกาหลี (Changbai Mountains) มีความหมายว่า “ภูเขาหัวขาว” อันหมายถึง ยอดเขาแห่งนี้ท
เม่าบนยอดดอย
ตามหานิยายนางเอกเก่งไม่อ่อม พลิกชีวิตตัวเองหรือกลับมาแก้แค้นค่ะ
พอดีไปอ่านนิยายเรื่องนึงมาแล้วติดใจมาก พล็อตสนุกเว่อร์อ่ะ เป็นนิยายจีนแปลแนวทะลุมิติเกิดใหม่ ไม่ตับ นางเอกเก่ง อันนี้แอบป้ายยาเสริมๆนะเผื่อใครชอบแนวนี้เหมือนกัน เรื่อง ทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยง(จำเป็น)
สมาชิกหมายเลข 5640724
รบกวนสอบถามความหมายชื่อจีนหน่อยครับ
รบกวนพี่ๆน้องๆที่เก่งภาษาจีนเเปลคำนี้ให้หน่อยครับ 李克明 เป็นชื่อที่น้าตั้งให้ เเซ่หลี่ ตามพ่อเลี้ยงครับ ส่วนครอบครัวผมเป็นเสี่ยวจีน เพิ่งขอทุนราชการไปเรียนภาษาที่จีน 1 ปี รอลุ้นผลอยู่ เลยอยากทราบความหมา
A little cop
ตั้งชื่อจีนเองมันแปลกไหม
ด้วยความที่เราไปเจอยูทูปช่องนึงเขาพูกเรื่องการตั้งชื่อจีนแล้วเราเลยอยากจะมาถามหน่อยค่ะว่าชื่อจีนของเรามันแปลกๆรึเปล่า หลินอ้ายเล่อนี่แปลกไหมคะ แซ่หลินมาจากคำว่าหยก จริงๆตอนแรกเราเข้าผิดคิดว่ามันแปลว
สมาชิกหมายเลข 6908197
ฝืนลิขิตฟ้า ข้าขอเป็นเซียน ใครเป็นลาสบอสเหรอคะ
สวัสดีค่ะ พอดีพึ่งมาตามดูอนิเมะเรื่องนี้ ไม่ได้อ่านนิยายมาค่ะ เราสงสัยว่าใครคือลาสบอสของเรื่องเราจึงไปค้นหาดู AI มันตอบว่าคือซือถูหนาน จริงมั้ยคะ😭 ไม่จริงใช่มั้ยยย เราชอบซือถูหนานมากๆๆเลย ดูถึงตอน
สมาชิกหมายเลข 7213670
หาชื่อนิยายจากคลิปในyoutube
พอดีนั่งฟังคลิปละเจอนิยายที่ชอบแต่ช่องไม่ยอมบอกชื่อเลย มีใครพอรู้บ้างมั้ยครับ มี 2 เรื่องครับ เรื่องที่1 ตำนานจอมยุทธ์ฯ: ข้ามีหัวใจแห่งเวลา, จากชายผู้คลั่งรักสู่ฝันร้ายของถังอู่หลิน https://www.youtub
สมาชิกหมายเลข 9000438
แนะนำนิยายจีนกำลังภายในให้หน่อยค่ะ
คือว่าช่วงนี้ติดนิยายจีนกำลังภายในมากอยากจะให้ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ -อยากได้แนวพระเอกเก่งค่อยๆพัฒนาตัวเอง -พระเอกมีความเถื่อนเย็นชาฉลาดโหด ทันคน มีเล่ห์เหลี่ยม -ไม่เอาแนวฮาเร็ม มีนางเอกแค่คนเดียวหรือไม่
สมาชิกหมายเลข 1203481
นางเอกเรื่อง กระบี่เทพสังหาร
พอดีอ่านถึงเล่ม 3 อยากทราบว่าจางเสี่ยวฝานคู่กับเถียนหลินเอ๋อร์ใช่รึปล่าวครับ พอดีส่วนตัวไม่ชอบนางเท่าไรครับ ขอคำตอบเป็นใช่ หรือ ไม่ นะครับ เนื้อหาส่วนอื่นจะขออ่านเอาเองครับ เเต่เรื่องนี้รอไม่ไหว 555
สมาชิกหมายเลข 3162930
ผู้ชายจีนในโรงงานชอบมาแตะเนื้อต้องตัวเรา แบบนี้ปกติมั้ย
สวัสดีค่ะ ต้องสารภาพว่าเราเองก็เรียนจบเอกภาษาจีนมา แต่ตั้งแต่สมัยเรียนจนมาเริ่มทำงานก็ไม่เคยไปแลกเปลี่ยนหรือใช้ชีวิตที่จีนเลยสักครั้ง แล้วทีนี้พอเราเริ่มทำงานที่ใช้ภาษาจีนในโรงงานแห่งหนึ่ง ก็เจอเพื่อ
สมาชิกหมายเลข 3434369
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ