หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
เคยมีคนๆนึงเขาเขียนคำนี้ให้กับผมครับ ด้วยความที่ผมไม่เก่งภาษาจีนเลยไม่รู้ความหมาย พอถามคนที่เขียน เขาก็ไม่ยอมบอกผมเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Xi'an Trip Apr.2024 - เที่ยวซีอาน ลั่วหยาง ไคเฟิง ภูเขาหัวซาน อุทยานหยุนไถซาน เมษายน2024
. ฉางอาน 长安 มีความหมายว่า "ความสงบสุขชั่วนิรันดร์"ซีอาน 西安 มีความหมายว่า "ความสงบสุขทางตะวันตก" . ไปจีนเป็นครั้งแรกเลือกเที่ยวเมืองซีอาน ชมสุสานจิ๋นซี(5A) พระราชวังหัวชิง(5A
สมาชิกหมายเลข 713161
ตั้งชื่อจีนเองมันแปลกไหม
ด้วยความที่เราไปเจอยูทูปช่องนึงเขาพูกเรื่องการตั้งชื่อจีนแล้วเราเลยอยากจะมาถามหน่อยค่ะว่าชื่อจีนของเรามันแปลกๆรึเปล่า หลินอ้ายเล่อนี่แปลกไหมคะ แซ่หลินมาจากคำว่าหยก จริงๆตอนแรกเราเข้าผิดคิดว่ามันแปลว
สมาชิกหมายเลข 6908197
ตามหาหนังสือนิยายแปลจีน แนวซอมบี้ วันสิ้นโลก
พระเอกเป็นนักวิจัย ส่วนนางเอกอยู่ในทีมผู้มีพลัง ต้องไปรับพระเอกไปส่งที่ฐาน นางเอกเป็นผู้มีพลังธาตุน้ำ ซึ่งได้พระเอกเป็นผู้ชี้แนะการใช้พลัง ระหว่างทางถูกทีมทิ้ง เพราะทีมเข้าใจผิด ว่าเป็นพวกด้อยสามารถ แ
สมาชิกหมายเลข 9030067
ตะปูนี่หมายถึงอะไรอะในฉากNCในนิยายวายจีน เอามาแปลแล้ว งงๆอะ
คือเราอ่านแล้วมันงงๆอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8929161
อยากทราบ ลำดับชั้นของพระในปรเทศจีนครับ วัดเส้าหลินอยู่อันดับไหน สังฆราชอย่ที่วัดไหน ทำไมไม่มีใคนกล่าวถึงเลยครับ
ทำไมพระถึงไม่ใฝ่หาอำนาจแบบพระบ้านเราครับ ที่ใฝ่สูงบวชแล้วอยากได้ตำแหน่งกัน แต่ของจีนกลับเคร่งปฏิบัติ ฉันเจกันตลอดนะครับ
สมาชิกหมายเลข 8812716
ผู้ชายจีนในโรงงานชอบมาแตะเนื้อต้องตัวเรา แบบนี้ปกติมั้ย
สวัสดีค่ะ ต้องสารภาพว่าเราเองก็เรียนจบเอกภาษาจีนมา แต่ตั้งแต่สมัยเรียนจนมาเริ่มทำงานก็ไม่เคยไปแลกเปลี่ยนหรือใช้ชีวิตที่จีนเลยสักครั้ง แล้วทีนี้พอเราเริ่มทำงานที่ใช้ภาษาจีนในโรงงานแห่งหนึ่ง ก็เจอเพื่อ
สมาชิกหมายเลข 3434369
แนะนำนิยายจีนกำลังภายในให้หน่อยค่ะ
คือว่าช่วงนี้ติดนิยายจีนกำลังภายในมากอยากจะให้ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ -อยากได้แนวพระเอกเก่งค่อยๆพัฒนาตัวเอง -พระเอกมีความเถื่อนเย็นชาฉลาดโหด ทันคน มีเล่ห์เหลี่ยม -ไม่เอาแนวฮาเร็ม มีนางเอกแค่คนเดียวหรือไม่
สมาชิกหมายเลข 1203481
หาชื่อนิยายจากคลิปในyoutube
พอดีนั่งฟังคลิปละเจอนิยายที่ชอบแต่ช่องไม่ยอมบอกชื่อเลย มีใครพอรู้บ้างมั้ยครับ มี 2 เรื่องครับ เรื่องที่1 ตำนานจอมยุทธ์ฯ: ข้ามีหัวใจแห่งเวลา, จากชายผู้คลั่งรักสู่ฝันร้ายของถังอู่หลิน https://www.youtub
สมาชิกหมายเลข 9000438
ใครรู้จักนิยายกำลังภายในสนุกๆ พระเอกเก่งชั่ว ไม่ฮาเร็ม
นิยายกำลังภายในสนุกๆ พระเอกเก่งชั่ว ไม่ฮาเร็ม ผู้เขียนผู้แปลสละสลวย พระเอกใช้พิษใช้ยา ปรุงยาเก่งยิ่งชอบ แบบเฮียเมิ่งยิ่งถูกใจใครมีนิยายดีๆแนะนำด้วยค่ะ 🙏😍
สมาชิกหมายเลข 6131281
ข้อสงสัย ความหมายของระดับพลัง ในอนิเมะ หรือนิยายจีน
ผมสงสัยครับ ว่าระดับพลังที่เรียกว่าจักรพรรดิยุทธ์นี้คืออะไรกันแน่ หวงกับตี้ ความหมายคือจักรพรรดิใช้ไหมครับยกตัวอย่าง ระดับอนิเมะจีนเรื่องหนึ่งเรื่องThe Strongest Sect of All timeนิกายที่แข็งแกร่งที่สุ
สมาชิกหมายเลข 7269241
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ