หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะส่งของให้เพื่อนที่จีนเขียนจ่าหน้าซองผู้รับผู้ส่งยังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
คือผมจะส่งของไปให้เพื่อนที่ประเทศจีนเขาให้ที่อยู่มาเป็นภาษาจีนหมดเลยถ่ผมไปส่งที่ไปรษณีย์เจ้าหน้าที่เขาจะพิมถูกไหมครับเราสามารถปริ้นที่อยู่แล้วแปะไปได้เลยไหมหรือต้องแปลที่อยู่เป็นภาษาไทยก่ก่อนให้เจ้าหน้าที่ครับ
(ที่อยู่ของเพื่อน)
邮编:311200
浙江省杭州市萧山区悦盛国际中心
管乐(收)
手机号: 133558*****
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การส่งของไปรษณีย์ไทย
คือผมจะส่งของให้คนนึงๆครับ อยากจะทราบว่า ถ้าหน้ากล่องพัสดุตรง ผู้ส่ง เขียนแค่ชื่อกับเบอร์โทรชองผมได้ไหมครับ ถ้าผมมีชื่อที่อยู่ของคนรับชัดเจน พอดีว่าไม่อยากให้เข
สมาชิกหมายเลข 6488097
ส่งของที่ไปรษณีย์ไทยต้องเขียนชื่อที่อยู่ไปเลยไหมครับ
สวัสดีครับ ผมไม่ได้ส่งของที่ไปรษณีย์ไทยนานแล้วครับ ผมไม่แน่ใจว่ามันต้องเขียนชื่อที่อยู่ทั้งของผู้ส่งและผู้รับไปเลยไหมครับ แบบของขนส่งเอกชนบางที่เราบอกเค้า เค้าจ
สมาชิกหมายเลข 3583040
จ่าหน้าซองไปรษณีย์ผิด ของจะถึงไหมครับ
ผมเขียนชื่อที่อยู่ลูกค้าถูกหมดแต่ผิดตรงจังหวัดกับรหัส ปณ ของจะถึงไหมครับแล้วจะมีปัญหาอะไรไหมครับ ปลายทางลูกค้าคือ นครศรีธรรมราช 80000 ผมเขียนไปว่า นครราชสีมา แล
สมาชิกหมายเลข 4546677
จะเขียนที่อยู่เราให้คนจีนอย่างไร
คือเพื่อนคนจีนเราจะส่งของให้เราไม่รู้จะต้องเขียนยังไงเขียนที่อยู่ที่เราเคยเขียนไปแล้วเขาไม่เข้าใจอะค่ะ ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ บ้านโพน ตำบลโพน อำเภอคำม่วง จังหวัดกาฬ
สมาชิกหมายเลข 6745874
จะสั่งของจากต่างประเทศจะให้ส่งไปที่ไปรษณีต้องจ่าหน้าซองยังไงครับ
พอดีจะสั่งของจากต่างประเทศครับทุกทีจะให้ไปส่งที่หอ แต่ช่วงนี้ปิดเทอมเลยไม่อยากแวะไปที่หอ อยากเปลี่ยนมาส่งไปที่ไปรษณีแล้วเราจะไปรับเองต้องจ่าหน้าซองเป็นภาษาอังกฤ
สมาชิกหมายเลข 899534
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน
น้ำแข็งใสราดนม
การเรียกลำดับญาติ/เครือญาติ หรือสมาชิกใหม่ในครอบครัวคนจีน เขาเรียกกันยังไง?
พ่อ,แม่ ลุง,อา ป้า,น้า ปู่,ตา ย่า,ยาย พี่ชาย,น้องชาย พี่สาว,น้องสาว พี่เขย,น้องเขย พี่สะใภ้,น้องสะใภ้ ลุงเขย,อาเขย ป้าสะใภ้,น้าสะใภ้ ลูกเขย,ลูกสะใภ้ ปู่ทวด,ตาทว
HonneyMoon Dizzy
เรียนต่อจีน เทียนจิน
สวัสดีค่ะหนูเป็นเด็ก69ที่จะไปเรียนต่อที่จีน หนูเลือกมอ天津大学 คณะ商务汉语ค่ะ อยากให้พี่ๆที่เคยเรียนหรือไปแลกเปลี่ยนมารีวิวว่ามอนี้สอบเข้ายากมากมั้ยคะ พอดีไปกับเอเจนซี่
สมาชิกหมายเลข 9294334
นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ
เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขา
totoonline
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะส่งของให้เพื่อนที่จีนเขียนจ่าหน้าซองผู้รับผู้ส่งยังไง
(ที่อยู่ของเพื่อน)
邮编:311200
浙江省杭州市萧山区悦盛国际中心
管乐(收)
手机号: 133558*****