นี่คือ .....นวนิยายลูกหลานจีนไฮ้หน่ำเรื่องแรกในเมืองไทย !!!
美莊忠山 永远的爱
是以五十年代为背景，
叙述一位年轻的男子从中国海南岛远來泰国謀生的真人实事，
在小说中海南男子与潮州美女两情相悦，
却被潮籍岳父反对，
反映了当时华侨社会对不同籍贯人的不满意观念。
这部小说不仅是谈男女爰情故事，
读者也可体验到中国的人生哲理，
生活习惯，
饮食文化及海南方言等，
能使读者回念五十年代的气氛。
此书适合读者业余阅读，
也可送给亲友作为春节礼物。
让我们一起來欣赏 第一部以海南男子作为主角的小说。
=========================
เหมยจวงจงซาน รักตราบนิรันดร
(สำเนียงไหหลำ : หมุ่ยตวงตงตัว รักตราบนิรันดร)
(ชื่อบนหน้าปกพ้อคเก็ตบุ้ค : หมุ่ยจึงตงตัว รักตราบนิรันดร ....
***** ทำไมอ่านอย่างนี้ ต้องไปดูที่มาในบทนำของเรื่อง)
=========================
เรื่องราวความรักระหว่างหนุ่มไหหลำ สาวงามแต้จิ๋ว ในช่วงทศวรรษที่ 1960
ทั้งสองรักกันอย่างจริงใจ แต่ถูกพ่อตาแต้จิ๋วคัดค้าน สะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจของสังคมชาวจีนโพ้นทะเลระหว่างคนจีนด้วยกันที่มาจากต่างถิ่น ต่างสำเนียงภาษา
นวนิยายเรื่องนี้มิใช่เป็นเพียงเรื่องราวความรักระหว่างชายหญิงเท่านั้น
ผู้อ่านยังสามารถสัมผัสกับปรัชญาชีวิตของจีน วิถีชีวิต วัฒนธรรม อาหารการกิน และสำเนียงของคนไหหลำอีกด้วย
เหมยจวงจงซาน รักนิรันดร จะทำให้ผู้อ่านย้อนคิดถึงบรรยากาศช่วงปี 1960
นอกจากนี้ยังสามารถมอบให้ญาติและเพื่อนเป็นของขวัญเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
มาสนุกกับนิยายเรื่องแรกในเมืองไทย ที่มีลูกหลานไหหลำเป็นตัวเอกกันเถอะ !
นี่คือ .....นวนิยายลูกหลานจีนไฮ้หน่ำเรื่องแรกในเมืองไทย !!!
美莊忠山 永远的爱
是以五十年代为背景，
叙述一位年轻的男子从中国海南岛远來泰国謀生的真人实事，
在小说中海南男子与潮州美女两情相悦，
却被潮籍岳父反对，
反映了当时华侨社会对不同籍贯人的不满意观念。
这部小说不仅是谈男女爰情故事，
读者也可体验到中国的人生哲理，
生活习惯，
饮食文化及海南方言等，
能使读者回念五十年代的气氛。
此书适合读者业余阅读，
也可送给亲友作为春节礼物。
让我们一起來欣赏 第一部以海南男子作为主角的小说。
=========================
เหมยจวงจงซาน รักตราบนิรันดร
(สำเนียงไหหลำ : หมุ่ยตวงตงตัว รักตราบนิรันดร)
(ชื่อบนหน้าปกพ้อคเก็ตบุ้ค : หมุ่ยจึงตงตัว รักตราบนิรันดร ....
***** ทำไมอ่านอย่างนี้ ต้องไปดูที่มาในบทนำของเรื่อง)
=========================
เรื่องราวความรักระหว่างหนุ่มไหหลำ สาวงามแต้จิ๋ว ในช่วงทศวรรษที่ 1960
ทั้งสองรักกันอย่างจริงใจ แต่ถูกพ่อตาแต้จิ๋วคัดค้าน สะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจของสังคมชาวจีนโพ้นทะเลระหว่างคนจีนด้วยกันที่มาจากต่างถิ่น ต่างสำเนียงภาษา
นวนิยายเรื่องนี้มิใช่เป็นเพียงเรื่องราวความรักระหว่างชายหญิงเท่านั้น
ผู้อ่านยังสามารถสัมผัสกับปรัชญาชีวิตของจีน วิถีชีวิต วัฒนธรรม อาหารการกิน และสำเนียงของคนไหหลำอีกด้วย
เหมยจวงจงซาน รักนิรันดร จะทำให้ผู้อ่านย้อนคิดถึงบรรยากาศช่วงปี 1960
นอกจากนี้ยังสามารถมอบให้ญาติและเพื่อนเป็นของขวัญเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
มาสนุกกับนิยายเรื่องแรกในเมืองไทย ที่มีลูกหลานไหหลำเป็นตัวเอกกันเถอะ !