ไม่ได้คำศัพท์จะฟังอังกฤษออกไหมค่ะ?

อยากได้รีวิวของทั้ง2 สถาบันนี้ค่ะ เราลังเลมากๆ ส่วนตัวเราพื้นฐานไม่ค่อนแน่นเลย แต่่ก็พอฟังออกนะคะ แต่คลังคำศัพท์ค่อนข้างน้อย และก็ไม่ได้เเกรมม่าค่ะ😭😭🙏🏻

การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล

เนื่องจากเห็นว่าภาคเหนือ อีสานของไทยมีหลายชาติพันธ์ มีหลายเผ่าอาศัยในในภาคหนึ่งๆซึ่งสำเนียงการพูดจะต่างกันออกไป ความหมายเดียวกันอาจมีการออกเสียงต่างกันหรือเปลี่ยนคำศัพท์ไปเลยจึงอยากรู้ว่าคนเหนือ อีสาน

คือผมฟังพวก TED TALKS หรือแอพอื่นที่เกี่ยวกับฟัง แล้วคือ คิดว่าตัวเองฟังออกนะ ว่า ฝรั่งพูดคำว่าอะไรบ้าง แต่เหมือนสมองมันไม่ประมวลผลเท่าที่ควรเลยอะ พอพูดเร็ว รัว นี่แบบ สมองเบลอไปเลย ว่าทั้งประโยคเขาพู

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ พอดีว่านี่อยู่ม.3เเล้วเเต่อยากเก่งอังกฤษให้มากขึ้นเเต่ยังจำศัพท์ไม่ค่อยได้ พอครูให้ไปท่องศัพท์ก็ยังจำได้เเต่พอผ่านไปก็ลืม นี่ก็เลยพยายามท่องทุกๆวันเเต่ก็ยังจำไม่ได้ เเถมบางตัวก็ย

อยากพูดภาษาอังกฤษเป็นครับ อยากเก่งภาษาอังกฤษ คำศัพท์ผมพอเยอะอยู่ แต่คำยากๆได้บ้างไม่ได้บ้างครับ สะกดคำก็ไม่ค่อยได้ครับ อยากพูดภาษาอังกฤษเป็นฟังออก ทำไงดีครับ แนะนำหน่อย คนรอบข้างใช้ภาษาถิ่นกันหมดนะครั

ส่วนตัวเป็นคนที่ ก็รู้ศัพท์ค่อนข้างเยอะ(อยู่) พูด-ตอบคำถาทั่วไปได้ เเต่เวลาจะอธิบายหรือเล่าเรื่องมันจะนึกประโยคไม่ออกเลยค่ะ ต้องพูดไปก่อน(ซึ่งผิด) พอมานั่งคิดไปคิดมามันเพิ่งจะนึก เรียบเรียงประโยคถูก

คือเราเพิ่งมาติดหนังจีนกำลังภายในแล้วไม่มีซับเราอยากฟังออก;( เลยอยากรู้ว่าถ้าเราไปเรียนภาษาจีนกลาง เราจะฟังออกไหมคือเค้าใช้ภาษาพูดทั่วไป หรือมันมีศัพท์สมัยก่อนที่เข้าใจได้ยากไหมคะ การดูหนังจีนมันเป็น

ไม่ได้สนใจเรื่อง jlpt เอาแค่พอใช้ชีวิตได้ฟังออกพูดได้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน ใช้เวลาเรียนเท่าไร (ถ้ามีเวลาวันละ 3 ชั่วโมงทุกวัน)

คือว่า ผมคุยกับคนต่างชาติ เขาบอกว่า คนไทยสามารถฟังและเข้าใจภาษาเขมรได้ ผมบอกว่าผมฟังไม่ออก อาจจะมีฟังออกเป็นคำๆที่ใช้ศัพท์ใช้ร่วมกัน แต่ก็แค่นั้น ไม่สามารถรู้เรื่องและสื่อสารกันได้ เขาบอกว่างั้นเป็นปั