หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าใช้คนละภาษา (สำเนียง) สื่อสารกันเราจะจับใจความไม่ได้
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
ถือเป็นเรื่องแปลกมากไหมคะ ที่เวลาพูดหรือสื่อสารกัน ถ้ามีใครคนใดคนนึง หรือทุกคนในวงสนทนาพูดคนละภาษา(สำเนียง)กัน เราจะจับใจความได้ค่อนข้างช้า (มาก) เหมือนมันต้องแปลความหมายให้อยู่ในสำเนียงใดสำเนียงนึง เราพยายามฝึกตัวเองมากๆ แต่ก็ยังช้าเหมือนเดิม ทุกครั้งที่พูดกับคนอื่น เราจะกลัวมากเพราะกลัวช้าฟังคนอื่นพูดไม่รู้เรื่อง ต้องพยายามเปลี่ยนภาษาสำเนียงตัวเองให้เหมือนคนนั้นเราเองถึงจะเข้าใจ เรานอยด์ตัวเองเรื่องนี้มากๆเลย มีคนเป็นแบบนี้ไหมนะ แก้ไขยังไง 😞😞
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ว่าด้วยเรื่องการเรียนภาษากับเจ้าของภาษาโดยใช้โปรเกรมต่างๆเข้ามาช่วย ให้เด็กไทยได้เก่งขึ้น
เป็นแนวคิดที่ดีและมีประโยชน์มากค่ะ! การให้เด็กนักเรียนไทยได้มีโอกาสพูดคุยกับเจ้าของภาษา (Native Speaker) โดยตรงผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น Zoom หรือโปรแกรมอื่น ๆ นั้นมีข้อดีหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเม
สมาชิกหมายเลข 9118560
เป็นกำลังใจให้แมท ภีรนีย์ และรอดูลิขิตรักช้ามดวงดาว
ออกตัวก่อนว่าเราไม่ใช่FCแมท ไม่ใช่หน้าม้าค่ายพี่หน่อง หรือนักข่าวใต้เตียงใคร เป็นแค่คอละครธรรมดาๆคนนึง ซึ่งวันนี้ดูคลิปแบบเต็มๆไม่อคติ แมทออกมาขอโทษได้อย่างสตรองและแมนมาก และถ้าฟังกันจริงๆ จะรู้ว่าน้อ
ม้าสามศอก
หลังจากดู "ทวิญ ร่างฉันวิญญาณเธอ" จบ 2 ตอนรวด ต้องชื่นชมว่าสถานที่ทำงานมีผลต่อการแสดงของตัวนักแสดงจริงๆ
ขอพูดก่อนนะครับว่าไม่ได้เป็นติ่งหรือแฟนคลับช่องไหนนะครับพูดแบบเป็นกลางนะ ก่อนหน้านี้ก็เคยดูละครของมุกดาที่ช่อง 7 มาบ้างอันนั้นน้องก็แสดงดีนะไม่ใช่ไม่ดี แต่เรื่อง สำเนียง หรือการออกเสียงต่างๆมันยังไม่ไ
สมาชิกหมายเลข 1721629
เจอคนในพันทิพย์แบบไหนที่ว่าแปลกคะ
แม่เจอคน ผญ คนนึง แม่ถามนางว่า คืนตังแล้วเผ่น เป็นการเอาตัวรอดใช่หรือไม่ แต่นางตอบแม่ไม่ได้ แล้วนาง copy ข้อความจากไหนไม่รู้มาคอมเม้นต์ ซึ่งข้อความนั้นไม่ได้เกี่ยวกับการสนทนาใดใด แม่ว่าแปลกดีคะ เ
เมื่อนางฟ้าจำแลงแปลงกายมา
คนสามชายแดนภาคใต้ ถ้าจับไปคุยกับคนอินโด มาเลย์ จะสื่อสารกันเข้าใจแค่ไหนครับ
คนสามชายแดนเกินครึ่งเลย ทั้งคนปัตตานี นราธิวาส ยะลา สงขลา ( บางส่วน ) เคยเจอคนสามชายแดนคนนึง คูคลิปคนอินโดคุยกัน แล้วบอกว่า ฟังเข้าใจ ฟังรู้เรื่องหมด.. กลับกันถ้าเอาคนอินโด มาเลย์&
สมาชิกหมายเลข 6363139
ขอวิธีเลิก เด๋อ หน่อยครับ
เพื่อนบอกกับผมบ่อยมากว่า ผมพูดไม่รู้เรื่องบ้าง เอ๋อบ้าง บางทีก็ไม่ทันคนอื่น เวลาอยู่ในวงสนทนาก็ไม่รู้เรื่องอะไรเลยทำให้ไม่มีส่วนร่วมในนั้น คิดช้า ทำช้าจนโดนตำหนิบ่อยเหมือนกัน ไม่เข้าใจที่คนอื่นบอก พอ
สมาชิกหมายเลข 8890709
เวลาเพลงเกาหลี วงต่าง ๆ ไปแปลงเป็นเพลงภาษาญี่ปุ่น สำเนียงมันจะแปลกๆ ไหมครับ ?
เวลาเพลงเกาหลี วงต่าง ๆ ไปแปลงเป็นเพลงภาษาญี่ปุ่น สำเนียงมันจะแปลกๆ ไหมครับ หรือว่าสำเนียงเขาคล้ายๆ กัน พอดีเคยเห็นไอดอลเกาหลีมาร้องเพลงไทย แล้วสำเนียงมันก็จะแปร่งๆ แปลกๆ หน่อย เลยอยากถามผู้รู้ครับ
dunkirk
มีใครที่ไม่ค่อยชอบคุยโทรศัพท์กับแฟนมั้ย?
เจ้าของกระทู้รบกวนสอบถามความคิดเห็นทุกคนหน่อยค่ะ ทุกคนว่ามันแปลกมั้ยคะสำหรับคู่รักบางคู่ที่เป็นแฟนกันแต่ไม่ค่อยติดต่อกันผ่านการคุยโทรศัพท์กัน เวลาที่อยู่คนละที่ หรือไม่ค่อยแชทหากัน สมัยที่เราคบกับแฟน
สมาชิกหมายเลข 6445338
เด็ก 7 ขวบ เรียนEng3 ปี ก็ฟัง-พูด แบบ nature speakingได้ ..เพราะอะไร ที่ทำให้คนที่มีอายุระดับนึง ไม่สามารถทำแบบนั้นได้
เมื่อ 3 ปีก่อน ได้มีโอกาสรู้จักกับเด็กคนนึง ตอนนั้นน้องอายุ 7 ขวบ พ่อแม่ พาไปเรียนพิเศษภาษาอังกฤษ เน้นแนวพูดคุย กับฝรั่งแท้ๆ แค่ 3 ปี น้องก็สามารถ ฟัง พูดกับฝรั่งได้แบบ 100% ทั้งการออกเส
สมาชิกหมายเลข 6643536
มีเบอร์แปลกๆโทรเข้ามาสามวันแล้วค่ะ กังวล
ยาวนิดนึงช่วยอ่านด้วยนะคะ สวัสดีค่ะ คือตามชื่อกระทู้เลย มีเบอร์แปลกๆโทรเข้ามาสามวันแล้วค่ะ เบอร์ไม่ซ้ำกันเลย วันแรกโทรมาสองเบอร์ค่ะ ใช้เบอร์09 เลข7หลักแรกเหมือนกันต่างกันแค่สามตัวหลัง โทรมาเบอร์ละหนึ่
สมาชิกหมายเลข 963909
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าใช้คนละภาษา (สำเนียง) สื่อสารกันเราจะจับใจความไม่ได้