หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าใช้คนละภาษา (สำเนียง) สื่อสารกันเราจะจับใจความไม่ได้
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
ถือเป็นเรื่องแปลกมากไหมคะ ที่เวลาพูดหรือสื่อสารกัน ถ้ามีใครคนใดคนนึง หรือทุกคนในวงสนทนาพูดคนละภาษา(สำเนียง)กัน เราจะจับใจความได้ค่อนข้างช้า (มาก) เหมือนมันต้องแปลความหมายให้อยู่ในสำเนียงใดสำเนียงนึง เราพยายามฝึกตัวเองมากๆ แต่ก็ยังช้าเหมือนเดิม ทุกครั้งที่พูดกับคนอื่น เราจะกลัวมากเพราะกลัวช้าฟังคนอื่นพูดไม่รู้เรื่อง ต้องพยายามเปลี่ยนภาษาสำเนียงตัวเองให้เหมือนคนนั้นเราเองถึงจะเข้าใจ เรานอยด์ตัวเองเรื่องนี้มากๆเลย มีคนเป็นแบบนี้ไหมนะ แก้ไขยังไง 😞😞
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมช่วงนี้คนเรามันสื่อสารกันยากจัง เกิดปัญหาอะไรขึ้น
อันนี้ไม่รู้คนอื่นเป็นยังไงบ้าง แต่ช่วงนี้คือสื่อสารยาก อันนี้กรณีรวมๆ ที่เคยคุยกับคนอื่นมา และที่เจอมากับตัวเอง 1. คนไม่ค่อยรับโทรศัพท์ บางครั้งติดต่อเรื่องงานก็ไม่รับ ส่งข้อความไปก็ไม่อ่าน เข้าใจว่า
สมาชิกหมายเลข 8666529
ไม่ได้สปีคกับฝรั่งมา4ปีแล้ว แต่ได้งานที่ต้องคุยกับฝรั่งทุกวัน
ลักษณะงานต้องเป็นธุระให้เขา พาไปสถานทูต พูดง่ายๆก็อำนวยความสะดวก อีกเดือนกว่าก้ทำแล้ว ตอนนี้ก้เริ่มอ่านบทสนทนาเยอะๆ ทำความเข้าใจtense ดูซีรีส์ เรื่องสำเนียงคิดว่าดีประมาณนึง แต่ไม่ได้ฝึกพูดกับใคร
สมาชิกหมายเลข 714802
เวลาเพลงเกาหลี วงต่าง ๆ ไปแปลงเป็นเพลงภาษาญี่ปุ่น สำเนียงมันจะแปลกๆ ไหมครับ ?
เวลาเพลงเกาหลี วงต่าง ๆ ไปแปลงเป็นเพลงภาษาญี่ปุ่น สำเนียงมันจะแปลกๆ ไหมครับ หรือว่าสำเนียงเขาคล้ายๆ กัน พอดีเคยเห็นไอดอลเกาหลีมาร้องเพลงไทย แล้วสำเนียงมันก็จะแปร่งๆ แปลกๆ หน่อย เลยอยากถามผู้รู้ครับ
dunkirk
มีอะไรกับเพื่อนแล้วมองหน้าไม่ติด
คือหนูมีเพื่อนคนนึงที่รู้จักกันมาได้จะเข้าปีที่เจ็ดแล้วค่ะ (จากนี้ไปจะเรียกเพื่อนคนนี้ว่าหยุ่งนะคะ) พวกเราเรียนห้องเดียวกันตั้งแต่ขึ้นมัธยมจนจบเลย เรามีเพื่อนสนิทกันคนละกลุ่มแต่ว่าทุกคนในห้องค่อนข้างเ
สมาชิกหมายเลข 9291753
ทำไมต้องเบสพี่รัฐโลโซ ดูจืดๆไปไหม
คือส่วนตัวไม่เป็น แต่อยากรู้เหตุผลคนในวงการยกให้พี่รัฐโลโซเป็นมือเบสขึ้นหิ้งอีกคนหนึ่ง พยายามฟังแต่เบสก็ฟังไม่ออก เห็นท่าทางแกดูช้าๆจืดๆ แต่ก็แปลกหลายคนยกให้ แม้กระทั่งพี่เสกถ้าให้เลือกจะเลือกพี่รัฐก่
สมาชิกหมายเลข 3432635
เจอคนในพันทิพย์แบบไหนที่ว่าแปลกคะ
แม่เจอคน ผญ คนนึง แม่ถามนางว่า คืนตังแล้วเผ่น เป็นการเอาตัวรอดใช่หรือไม่ แต่นางตอบแม่ไม่ได้ แล้วนาง copy ข้อความจากไหนไม่รู้มาคอมเม้นต์ ซึ่งข้อความนั้นไม่ได้เกี่ยวกับการสนทนาใดใด แม่ว่าแปลกดีคะ เ
เมื่อนางฟ้าจำแลงแปลงกายมา
คนเกาหลีส่วนใหญ่รู้ตัวรึปล่าวว่าพูดอังกฤษแปลกๆ?
เกริ่นก่อนนะคะ เราเป็นครูสอนดนตรีใน รร นานาชาติที่นึงค่ะ ส่วนใหญ่คลุกคลีกับเด็กต่างชาติและผู้ปกครองต่างชาติเยอะ ทั้งเกาหลี จีน ญี่ปุ่น แคนาดา รัสเซีย สเปน อเมริกา หลากหลายมากๆค่ะ ขอพูดก่อนว่าไม่ได้มั่
สมาชิกหมายเลข 5704927
คนสามชายแดนภาคใต้ ถ้าจับไปคุยกับคนอินโด มาเลย์ จะสื่อสารกันเข้าใจแค่ไหนครับ
คนสามชายแดนเกินครึ่งเลย ทั้งคนปัตตานี นราธิวาส ยะลา สงขลา ( บางส่วน ) เคยเจอคนสามชายแดนคนนึง คูคลิปคนอินโดคุยกัน แล้วบอกว่า ฟังเข้าใจ ฟังรู้เรื่องหมด.. กลับกันถ้าเอาคนอินโด มาเลย์&
สมาชิกหมายเลข 6363139
เด็ก 7 ขวบ เรียนEng3 ปี ก็ฟัง-พูด แบบ nature speakingได้ ..เพราะอะไร ที่ทำให้คนที่มีอายุระดับนึง ไม่สามารถทำแบบนั้นได้
เมื่อ 3 ปีก่อน ได้มีโอกาสรู้จักกับเด็กคนนึง ตอนนั้นน้องอายุ 7 ขวบ พ่อแม่ พาไปเรียนพิเศษภาษาอังกฤษ เน้นแนวพูดคุย กับฝรั่งแท้ๆ แค่ 3 ปี น้องก็สามารถ ฟัง พูดกับฝรั่งได้แบบ 100% ทั้งการออกเส
สมาชิกหมายเลข 6643536
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าใช้คนละภาษา (สำเนียง) สื่อสารกันเราจะจับใจความไม่ได้