หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
your body is pretty,full of juice like a ripened fruit จากนิยาย pachinko ประโยคนี้หมายความว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นิยายต่างประเทศ
นิยายแปล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
later by herself as a young woman, then as a lover yearning for the gaze of her beloved แปลว่าอะไรหรอคะ
แปลในกูเกิ้ลทรานแล้วไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 5458378
มีคำถามเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง Eternal Sunshie of the Spotless Mind(2004) ค่ะ
ตอนที่ clementine พูดกับ patrick ว่า "I feel like I'm disappearing. My skin's coming off I'm getting old Nothing makes any sense to me" clementine ต้อ
สมาชิกหมายเลข 7598297
ช่วยบอกความหมายของประโยคนี้หน่อยค่ะ
On every side of me stretched a bleak and desolate expanse of plain, covered with a tall overgrown of sere grass, which rustled and whistled in the autumn wind
สมาชิกหมายเลข 5026640
ภาษาอังกฤษประโยคนี้แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงคะ
He just barreled full tilt for the ramp. เนื้อเรื่องเกี่ยวกับ skatebord ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4186737
broken men
Inman rose and dressed and sat in a straight-backed chair, putting the shaowy room of bed and (broken men behind him.) ช่วยประโยคในวงเล็บให้หน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4213086
ช่วยแนะนำซร เกาหลี หรือจีน ที่พระเอกไม่ชอบหรือรังเกียจนางเอกในตอนแรกๆหน่อยค่ะ
ล่าสุดเพิ่งได้ดู ซร เกาหลี เรื่อง she was pretty (2015) แล้วสนุกมากๆ เก่าหน่อยแต่เพิ่งได้ดู รู้สึกชอบที่พระเอกจะไม่ชอบ หรือรังเกียจที่นางเอก เด๋อๆ นาง หรือเพราะ
สมาชิกหมายเลข 7192156
She Was Pretty สามเวอร์ชั่น ญี่ปุ่น เกาหลี จีน
ได้ดูทั้งสามเวอร์ชั่น ขอพูดถึงแต่ละอันหน่อย เวอร์ชั่นญี่ปุ่น (Kanojo wa Kirei datta) ชื่อไทย: รักสุดใจยัยลูกเป็ดขี้เหร่ ตอนนี้กำลังออนแอร์ถึง ep.6 ทีแรกนึกว่ารู
สมาชิกหมายเลข 1696301
มาดูกันว่าอะไรเหมือน อะไรต่าง ระหว่างชเวชีวอน SJ และ คิมชินฮยอก She Was Pretty
วันนี้ได้อ่านบทสัมภาษณ์ชีวอนมาค่ะ มีคำถามนึงถามถึงความแตกต่างระหว่างชีวอนกับคิมชินฮยอก (บทที่ชีวอนรับเล่นในซีรีส์เรื่อง She was pretty ค่ะ อธิบายเผื่อใครยังไม่ไ
สาวใช้ชายช้อย
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ภาษาอังกฤษคำว่า จนกว่าของจะหมด
โปรโมชัน -จนกว่าของจะหมด -จนกว่าโค๊ดจะหมด เค้าเขียนคำสั่นๆกันว่าไงครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1661749
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายต่างประเทศ
นิยายแปล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
your body is pretty,full of juice like a ripened fruit จากนิยาย pachinko ประโยคนี้หมายความว่าอะไรคะ