หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเวียดนามคล้ายภาษาเหนือ อีสานนะ ว่ากันมะ????
กระทู้คำถาม
ภาษาเวียดนาม
ประเทศเวียดนาม
วัฒนธรรม
วัฒนธรรมต่างชาติ
วัฒนธรรมไทย
คือถ้าคนเวียดนามพูดช้าคือมีความตะต่อนยอนคล้ายภาษาเหนือบ้านเรานะครับ ยิ่งฟังเพลงเวียดที่ร้องช้าๆ คือเพราะมากอะ หลายคำคือคล้ายภาษาไทยด้วย เช่น แมว แม่ พ่อ(Bố) ตู้(Tủ) เสวเรียน sầu riêng (ทุเรียน)ยิ่งออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษคือยิ่งเหมือนคนเหนือพูดทับศัพท์กันในชีวิตประจำวันเลยอะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมจึงมีคนใช้ภาษาคล้ายภาษาไทยในภาคอีสานของอินเดียและเวียดนาม?
ทำไมจึงมีคนใช้ภาษาคล้ายภาษาไทยในภาคอีสานของอินเดียและเวียดนาม? ภาษาไทยกระจายไปไกลและไปไหนบ้าง? แสดงว่าประเทศไทยใหญ่กว่านี้ได้มากๆ
สมาชิกหมายเลข 8497635
ทำไมวัฒนธรรม ภาคเหนือ และ ภาคอีสาน คล้ายคลึงกัน
มาเริ่มต้นกันที่ภาษาก่อนเลย มีหลายคำที่ใช้เหมือนกัน บ่ - ไม่ ม่วน - สนุก ฮู้ - รู้ ฮัก - รัก ไผ - ใคร ฮ้อง - ร้อง เฮา - เรา หยัง - อะไร เฮียน - เรียน อ้าย - พี่ชาย เพิ่น เปิ้น นอกจากนี้ยังมีสิ่งอื่
สมาชิกหมายเลข 4794775
คนเวียดในสกล(ทั้งตัวเมืองและพังโคน)ที่เวลาพูดภาษาเวียดนามเหนือแล้วออกเป็นยยักษ์นี่คือติดสำเนียงไทยหรือภาคกลางเวียดนาม??
อยากถามguruผู้รู้ทุกท่านว่าคนเวียดในสกลนคร พังโคนรุ่นใหญ่รุ่นพ่อแม่ลุงๆป้าที่พูดภาษาเวียดนามเหนือแบบฮานอยแล้วออกเสียงzไม่ได้แล้วดันออกเป็นยยักษ์แทนนี่คือเขาติดสำเนียงไทยหรืดติดสำเนียงพื้นเพเวียดนามกลา
สมาชิกหมายเลข 5720502
คนเวียดนามส่วนใหญ่มีเชื้อสายจีนเหรอ
คุยกับคนไทยเชื้อสายเวียดนามคนนึงเค้าบอกมีเชื้อสายจีนด้วย เค้าเล่าให้ฟังว่าอันที่จริงในเวียดนามคนที่ถือตัวว่าเป็นเวียดแท้นั้นคือไม่ถือว่าเป็นจีนแต่มักมีเชื้อจีน มีเชื้อจีนนี่ไม่ใช่จีนแท้นะเป็นรุ่นผสมกั
สมาชิกหมายเลข 1877016
ทำไมเขมรได้รับอิทธิพลจากไทยมากกว่าเวียดนาม?
ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 ถึงกลางศตวรรษที่ 19 เขมรอยู่ภายใต้ อิทธิพลทางการเมืองของทั้งไทยและเวียดนาม ในศตวรรษที่ 19 ไทยกับเวียดนามรบกันอย่างหนักเพื่อแย่งชิงแผ่นดิ
สมาชิกหมายเลข 6794697
ชาวเวียดนามหน้าตาคล้ายคนกรุงเทพ เห็นด้วยหรือไม่
รู้จักคนเวียดนามที่มาเที่ยวเมืองไทยทั้งเหนือ-อีสาน-ใต้ เขาบอกว่าคนไทยที่หน้าตาคล้ายคนเวียดนามมากที่สุดคือคนกรุงเทพ หุหุ คนเชียงใหม่ไม่ค่อยเหมือน คนอีสานยิ่งแตกต่าง เราก็เลยบอกว่าประเทศเธอน่ะอยู่ติดลาว
zxvds
ทำไมวัฒนธรรมภาคใต้ของไทยจึงต่างจากภาคอื่นโดยสิ้นเชิงเลยครับ
วัฒนธรรมภาคเหนือ ภาคอีสาน ภาคกลาง(ตะวันออก+ตะวันตก)โดยมาก วัฒนธรรมการกิน อาหาร ภาษาพูดจะคล้ายๆกัน เช่นภาคอีสานกับภาคเหนือทานข้าวเหนียวมีอาหารคล้ายๆกัน ภาคกลางกับภาคอีสานภาคเหนือก็มีวิถีชีวิตอาหารวัฒนธ
สมาชิกหมายเลข 7031897
คำไทยแท้ของคำว่า ขอโทษ คือ เสียใจ ใช่ไหมคะ แล้วภาษาถิ่นและภาษาอื่น ๆ ในประเทศไทย เขาใช้คำว่าอะไรกันบ้างคะ
จำได้ว่าตอนนั้นเพื่อนสมาชิก (จำไม่ได้ว่าใช่ท่านที่มีเชื้อสายอินเดียรึเปล่า) มาตั้งกระทู้เรื่องนี้ เดี๊ยนก็นึกไม่ออกในตอนนั้น ภาษาไทยกลาง ใช้คำว่า ขอโทษ ขออภัย ขอขมา (ลาโทษ) ภาษาไทยเหนือ ใช้คำว่า ขอสุม
อวัยวะชิ้นนั้น
ทำไมล้านนาทางภาคเหนือและล้านช้างทางภาคอีสาน ไม่มีความคิดแบ่งแยกดินแดน แบบอาณาจักรปาตานี ตรง 3 จังหวัดชายแดนใต้ครับ
อาจในเฟสบุ๊ค ชาวมุสลิม 3 จังหวัดชายแดนใต้ หลายคน มีแนวคิดอย่างแบ่งแยกดินแดน ออกจากไทย ใน 3 จังหวัดชายแดนใต้ แยกเป็นอาณาจักรปาตานี เลยมีเหตุการณ์ความไม่สงบมายาวนานกว่า 20 ปี ไม่รู้ไปรับวัฒนธรรมตะวันออก
สมาชิกหมายเลข 6392772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเวียดนาม
ประเทศเวียดนาม
วัฒนธรรม
วัฒนธรรมต่างชาติ
วัฒนธรรมไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเวียดนามคล้ายภาษาเหนือ อีสานนะ ว่ากันมะ????