หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปากนักค่ะ ฮานิก้ายคิงง่าว
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
"ปากนักค่ะ ฮานิก้ายคิงง่าว" แปลว่าอะไรครับ ใครเป็นคนเหนือหรือพอจะรู้ว่าแปลว่าอะไร แปลให้ฟังหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือได้ไหมคะ
พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ
สมาชิกหมายเลข 6543690
🌸 ยกเชียงใหม่ไปไว้หาดใหญ่ ...กิ๋นโตยกั๋น นะคะ นะ
เคยไปเชียงใหม่ 7-8 ครั้ง ทุกครั้งที่ไป อยู่เชียงใหม่นานถึง 1 เดือนเสมอ ๆ จึงชอบอาหารเหนือ เมื่อรู้ว่า หาดใหญ่ก็มีอาหารเหนือ จึงไม่พลาดค่ะ ไปมา 4-5 ครั้งแล้ว และถึงกับชวนน้องชาย 2 คนไปด้วย (แปลว่า ร้า
delicate pudding
คิดว่าพลเรือเอกที่โดนร็อคส์ฆ่าเก่งเท่าพลเรือเอกในปัจจุบันหรืออ่อนกว่า
ถ้าเก่งเท่าแปลว่าร๊อคส์อาจจะเก่งขึ้นไปอีก tier ที่เหนือกว่า 4 จักรพรรดิ์
สมาชิกหมายเลข 3251893
สมัครไอดีทับจีใหม่แล้วเป็นแบบนี้แก้ยังไงคะ
สมัครใหม่พอเข้ามาเล่นปึ๊บเป็นงี้ รหัสหลักคือปกติหมดเลยง่า เล่นลำบจัด เล่นในไอแพดค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9087032
ยื่นขอสินเชื่อรถยนต์ รอไฟแนนซ์มาถ่ายรูปกิจการ
ส่งเรื่องผ่านเจ้าหน้าที่ไป พรีวงเงินสินเชื่อ เจ้าหน้าที่บอกเอกสารผ่าน บูโรผ่าน เหลือขั้นตอนไปถ่ายรูปกิจการ อยากทราบง่าพอมีโแกาสผ่านไหมคับ รถ7แสน ดาว20% รายได้รับเงินสด เอกสารรับรอง30000/เดือน เอาเข้าบ
สมาชิกหมายเลข 7882271
[#Review] The Toxic Avenger (2025) ฮีโร่พันธุ์ท็อกซิก - “ซูเปอร์ฮีโร่สายดาร์ก ปนฮา เลือดสาดแบบไม่ต้องเซ็นเซอร์”
🐸🐸🐸 ในยุคที่หนังฮีโร่ถูกทำมานับไม่ถ้วน ทั้งจาก Marvel และ DC การกลับมาของ The Toxic Avenger จึงถือเป็นการฉีกแนวไปอีกทางหนึ่ง เพราะนี่ไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่ที่มาพร้อมความเท่ ความหล่อ หรือพลังเหนือมนุษย์ที่
ekka_eak
เน็ตAis
คือเราอะบอกให้แม่เติมเน็ตให้ในวันที่9/09/68 พอเราไปเรียนถึงวันที่18/09/68 พอเรากลับมาปุณบรีบปิดเน็ตมือถือเพื่อใช้เน็ตบ้านพอเราออกข้างนอกปุ๊บเน็ตมันขึ้นง่าไม่สามารถตัดค่าเน็ต 200.บได้ควรทำไง?
สมาชิกหมายเลข 9076476
หายไปแบบไม่ตอบ
สมาชิกหมายเลข 9078326
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปากนักค่ะ ฮานิก้ายคิงง่าว