[ #แปลความเห็น ] ความเห็นชาวเน็ตเกาหลีที่มีต่อการแสดง LALISA

มาอีกแล้ว เจ้าเก่าเจ้าเดิม ช่อง youtube รวมความเห็นที่พา boombayah กลับเข้าชาร์ตอีกครั้ง วันนี้มารวมความคิดเห็นเกี่ยวกับการแสดง lalisa 3 วันคนเข้าดูแล้วเกือบ 650,000 คน


แปลความเห็นเนติเซ็นจากใต้คลิปรวมความคิดเห็น
- ความมั่นใจอันแรงกล้า ชื่อก็เป็นทั้งแบรนด์ทั้งเพลง ติ่งวายจีเก่าหลั่งน้ำตา วายจีน่ะออร่าบนเวทีเยี่ยมยอดจริงๆ
        - ถึงจะเกลียดวายจี แต่บรรยากาศคือที่สุด
        - ในอนาคตลลิษาต้องกลายเป็นชื่อแบรนด์แน่เลยว่าป้ะ ไม่เครื่องสำอางค์ก็แบรนด์แฟชั่น
        - เห็นด้วย ชื่อลลิษาเท่มาก ถ้าใช้เป็นชื่อแบรนด์ก็น่าจะดี
        - ฉันคงต้องเอาชื่อไปจดแบรนด์ก่อนละ ขอบใจนะ
- การที่เมมเบอร์ต่างชาติที่คุ้นชินกับภาษาอื่น ออกเพลง SOLO เป็นภาษา เกาหลีมันเท่มาก ด้วยอะไรหลายๆ อย่าง ความสามารถก็ไม่ใช่เล่นๆ เลย
- เกาหลีแคบเกินไปสำหรับลิซ่า.. เข้ากับเพลงสุดๆ MONEY ที่วางขายด้วยกันก็ดีมากจริงๆ ฮอลล
- ภูมิใจมากที่ลิซ่าเป็นศิลปิน K-POP ความสามารถดี นิสัยดี แฟนเซอร์วิสดี สมบูรณ์แบบมาก รู้เลยว่าทำไมถึงดังขนาดนี้ รักนะ💖
- ถ้าพูดตรงๆ ตอนออกมาแรกๆ ก็คิดว่าเฉยๆ แต่ตอนนี้บรรยากาศโคตรดี ตอนแรกเพราะบรรยากาศในเพลงเปลี่ยนเยอะ แล้วบีทเพลงไม่คุ้นชินเลยรู้สึกแบบนั้น ตอนนี้ชินแล้วเลยรู้สึกว่าสนุกมาก ตอนนี้เพลย์ลิสท์ของฉันมีทั้ง LALISA และ MONEY ลลิษาคุณสุดยอดมาก
- ถึงจะเป็นแฟนคลับวงอื่น แต่ลิซ่าคือยอมรับเลย ก่อนอื่นคือนิสัยโคตรจะดี รู้สึกได้หมดว่านิสัยดี หน้าตาสวยและความสามารถก็โดดเด่นระดับท็อป เป็นสมบัติของเคป๊อป
- All-rounder ตัวจริงที่ทำได้ทั้งเต้น,ร้อง,แร็ป.. จริง ๆ บพ.ก็ All-rounder กันหมด TT TT ทำยังไง ถึงรวมแต่เด็กแบบนี้มาแล้วเดบิวต์ได้นะ ไม่ใช่ แค่ LALISA แต่MONEYเองก็ดีมาก การที่ออกเพลงเป็นชื่อตัวเองคือสุด ๆ ชื่อลิซ่าเป็นตัวแบรนด์ คาดหวังกับคัมแบ็คที่ใกล้เข้ามานี้ของบพ. มาก ๆ เลย TTTT
- ไอดอลต่างชาติที่ร้องเพลงภาษาเกาหลีแล้วไม่ดู ฝืนคงจะมีแค่ลิซ่า แบบนี้สินะถึงเรียกว่าเบอร์หนึ่ง
- เป็นเพราะลิซ่าเก่งมากต่างหาก ถ้าคิดถึงจุดที่ว่า ร้องเพลงต่างชาติและเต้นคนเดียว3นาทีนี่คือลิซ่า สุดยอดมาก
- ลิซ่าคือทั้งวิชวล,สัดส่วน,เต้น,ร้องเพลง,แร็ปไม่มี อะไรที่ทำไม่ได้ เป็นไอดอลบนสวรรค์ รู้เลยว่า ทำไมที่ไทยลิซ่าถึงนับได้ว่าเป็นขั้นเทพ
– ร้องสดชัดมาก โดยเฉพาะตอนแร็ป TTTT ลลิษา เท่เกินไปมุ้ย
- ถ้าลิซ่าไม่เป็นไอดอลจะเป็นอะไรนะ สุดยอด มาก….. TTT รักนะ สไตล์แบบที่เพลงเต้นทอมบอยคืออันที่ฉันชอบ ที่สุด เพราะว่าแสดงแนวนั้นย่อยเลยนึกว่าจะออก เพลงประมาณนั้น แต่การออกเพลงเป็นชื่อตัวเอง เป็นการเลือกที่ดีมาก เพราะทุกคนได้รู้ว่าลิซ่าคือล ลิษาในขณะเดียวกันเพอร์ฟอร์มแมนซ์ชาเลนจ์ยัง ทําให้คนจําได้อีกด้วย แล้วเพลงMONEYก็ดีมาก

Credit : twitter @chupachup67

แปลความคิดเห็นเนติเซ็นเกาหลีจากในคลิป

- ดูสองรอบ ดูลิซ่ารอบนึง ลีจองรอบนึง
- ลิซ่าบางครั้งก็ดูเหมือนควีน บางครั้งก็ดูเหมือนทองคำ
- ว้าา ออกโซโล่ด้วยชื่อของตัวเองเลย
- ฉันคิดว่าต่างชาติที่มาเดบิวต์เกาหลีควรต้องมีทักษะถึงระดับนี้ จึงจะสามารถเดบิวต์ที่เกาหลีได้ ลิซ่ามืออาชีพจริงๆ
- สวยก็สวย สัดส่วนก็ดี
- สัดส่วนอะไรเนี่ย ฉันนึกว่ามีรูปร่างแบบ 10:1 ซะอีก บ้ามาก (สัดส่วนทองคำที่มักจะเป็น ratio 8:1 / 9:1 แต่ลิซ่า beyond กว่านั้น)
- ท่อนลาลิษาติดอยู่ในหัวฉัน จนต้องกลับมาฟังอีกรอบ
- ลิซ่าควรได้บนซังด้านการเต้น โลกจะคลั่งไคล้การเต้นของลิซ่า
- ลิซ่าคนเดียวทำให้เวทีรู้สึกเล็กเลย
- ฟังครั้งแรก : เอ่อ.. อืม ตอนนี้ : say lalisa love lalisa love me
- การแร๊พของลิซ่า.. ว้าว
- ติดใจท่อนลลิษาจนกลับมาฟังซ้ำอีก
- แม้จะอยู่ไกลแต่แววตาของเธอมีชีวิตชีวาอยู่เสมอ
- ลิซ่า ร้องเต้นแร๊พจบในคนเดียว ถึงจะมาเดี่ยวๆ แต่ความสามารถของเธอก็ดีมาก
- เจ้าลูกหมาเท่มากจริงๆ เป็นนักร้องที่มีทุกอย่าง
- ร้องเก่ง เต้นเก่ง แร๊พเก่ง หน้าสวย แขนขายาว บุคลิกดี
- ลิซ่า คนไทยแท้ๆ มาเกาหลีเพื่อมาเป็นไอดอลชั้นนำของเกาหลี แม้แต่งานเดี่ยวก็ยังทำเป็นภาษาเกาหลี ผมว่าเท่ดีนะ
- ลองแร๊พตามแล้ว ยากมาก TT
- การออกเสียงภาษาเกาหลีสมบูรณ์แบบ แร๊พภาษาอังกฤษก็บ้ามาก
- ลิซ่าหากล้องเก่งมาก
- คลีโอพัตตรามาเอง
- ลิซ่ามีไลน์เต้นที่ไม่เหมือนใครจริงๆ สัดส่วนก็แตกต่างด้วย รู้สึกเหมือนบางครั้งก็หรูหรา บางครั้งก็เซ็กซี่ บางครั้งก็แข็งแกร่งดังนักรบ แต่บางครั้งก็น่ารักมีสเน่ห์ บุคลิกดีมากแถมยังน่ารักและใจดี
- ใส่อะไรก็สวยถึงแม้จะสวมสูทก็ตาม เพราะสัดส่วนดี แถมยังหน้าเล็กอีก
- 2:32 การหรี่ตาขณะเดินและจ้องกล้องโดยไม่พลาดคือมืออาชีพ..
- ท่อนที่ร้องว่า “From Thailand to Korea” จะทำให้คุณได้เห็นว่าลิซ่าทุ่มเทขนาดไหน
- แม้จะเป็นท่าเต้นเดียวกัน แต่เมื่อลิซ่าเต้นมันจะต่างออกไป
- สัดส่วนดีจริงๆ บ้าไปแล้ว
- ท่อนมงกุฎสีดำชมพู.. ฮอล เนื้อเพลงดีจริงๆ

จบกันไปแล้ว อีกหนึ่งกระทู้แปลความเห็น
แฟนคลับ K-pop อาจจะรู้สึกว่ากระแส solo ของลิซ่าในเกาหลีไม่ดี คนเกาหลีไม่ชอบเพลง คนเกาหลีไม่รู้จักลิซ่า หรืออาจจะไปจนกระทั่งถึงว่าคนเกาหลีอคติกับลิซ่า เลยอยากนำแง่มุมดีๆ จากความคิดเห็นของคนเกาหลีจริงๆ ที่ไม่ใช่การฟังจาก kpop fans ไทยเล่ามาอีกที เราเลยรวบรวมมาให้อ่านกัน