ผมต้องใส่ชื่อภาษาอังกฤษในหัวข้องานวิจัยครับ ชื่อหัวข้อคือ
.
ชื่อภาษาไทย : "การขับเคลื่อนสู่ภาวะที่ปรารถนา"
ชื่อภาษาอังกฤษ : Driving to Desire
.
คำว่า Desire มันมีเกี่ยวกับเรื่องเพศด้วยครับ
เลยทำให้ตอนนี้ไม่แน่ใจว่าจะใช้คำไหนระหว่าง Desire กับ Wish ครับ (หรืออาจมีคำอื่นที่ให้เหมาะสมกว่าสองคำนี้ก็ได้ครับ)
.
เลยขออนุญาตตั้งกระทู้สอบถามสมาชิกมา ณ ที่นี้ครับ
ขอบพระคุณครับ🙏
.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
.
ป.ล. ภาวะที่ปรารถนา หมายถึง สภาวะจิตใจที่เบิกบาน แจ่มใส มีพลัง มีความตั้งมั่น พร้อมจะเรียนรู้และประกอบการงานต่าง ๆ ครับ คือ เป็นสภาพจิตที่มีคุณภาพ ประสิทธิภาพนั่นเอง