อยากทราบพวกคำศัพท์ต่างๆยุคอยุธยา

กระทู้คำถาม

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา อารยธรรม (Civilization) ภาษาไทย ประวัติศาสตร์ไทย เรื่องเล่าจากผู้สูงอายุ

ภาษาคนทั่วไปเรียกกันเองนะคะ ไม่ใช่พวกระดับลูกเจ้าขุนมูลนายสายราชการขุนนางต่างๆ

มีคำที่ใช้สะดวกแทนคำว่าไอ้ไหมคะ ยุคนั้นเขาเรียกคำนำหน้าว่านายกันไหมคะ เช่น วันนี้ข้าเห็นนายทองคำลูกนางทองสุกไปเดินตลาดมา เป็นต้นค่ะ

เราคิดว่าบริบทจริง ระดับชาวบ้านทั่วไปคงใช้คำว่าไอ้ทองคำลูกนางทองสุกอะไรแบบนี้กันมากกว่า แต่เราอยากลองหาคำอื่นดูน่ะค่ะ

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ