ทำไมคนไทยนิยมเรียกสรรพนามคนในครอบครัวเเบบจีนครับ

ทำไมคนถึงนิยมเรียกสรรพนามคนในครอบครัวเเบบจีนกันครับ เช่น ป๊า ม๊า อากง อาม่า อาเสี่ย เฮีย เจ้ อะไรประมาณนี้ครับขนาดคนไทยเเท้ๆที่ไม่ได้มีเชื้อสายจีนบางทียังได้ยินเรียกเเบบนี้เลยครับ