ผมคุยกับสาวชาวไทยคนหนึ่ง เค้าบอกเป็นคนไทย แต่พูดอังกฤษกับผมว่า 
Excuse me?
I meant why did I did talk toynou in Thai? ผมถามกลับไปว่า 
What is toynou dear? เขาถามกลับมาว่า 
What's?

พูดอังกฤษกับผมทำไม
ผมก็เป็นคนไทยเช่นคุณนะครับ
ทำไมพูดอังกฤษกับผมครับ

ท่านผู้ใดทราความหมายช่วยบอกผมหน่อยครับ 

ขอบพระคุณล่วงหน้าที่ท่านผู้รู้แปลให้ผมฟังนะครับ ผมงงมาก