First five-year plan แผน 5 ปีฉบับที่ 1 ของสหภาพโซเวียต

ปล.หากแปลผิด เรียบเรียงผิด ไม่เข้าใจ ใช้สำนวนแปลก แข็งๆ ประการใดก็ขออภัยอย่างสูงครับ และใช้ goolge translate ในการแปลนะครับ 

ธงชาติสหภาพโซเวียต

ข้อมูลจาก : https://en.wikipedia.org/wiki/First_five-year_plan

แผน 5 ปี ฉบับที่ 1 ของสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (USSR) เป็นแผนพัฒนาทางด้านเศรษฐกิจ ดำเนินแผนโดย โจเซฟ สตาลิน ตามนโยบายสังคมนิยมประเทศเดียว เริ่มตั้งแต่ ปี 1928 และมีผลบังคับใช้จนถึง ปี 1932
สหภาพโซเวียตเริ่มแผน 5 ปี ครั้งแรก ในปี 1928 ภายใต้การปกครองของ โจเซฟ สตาลิน สตาลิน เรียกว่า revolution from above (การปฏิวัติจากเบื้องบน) เพื่อเป็นการปรับปรุงนโยบายต่างๆ ภายในสหภาพโซเวียต นโยบายมุ่งเน้น รวมศูนย์ไปยังการพัฒนาด้านอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว และ การผลิตแบบนารวม (Collective farming/ collectivization of agriculture) 

สตาลินมีความต้องการที่จะลบล้างนโยบายใดๆ ก็ตามที่เกี่ยวกับ นโยบายเศรษฐกิจใหม่ (New Economic Policy)

แผนโดยรวม คือการเปลี่ยนสหภาพโซเวียตจากรัฐเกษตรกรรมที่อ่อนแอ ให้กลายเป็นรัฐอุตสาหกรรม (industrial powerhouse) ถือเป็นวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ ทว่ากลับไม่ได้ผล ไม่มีประสิทธิภาพ และไม่เป็นความจริง หรือเกินความเป็นจริงมากไป (unrealistic) เนื่องด้วยระยะเวลาสั้นๆ ในการบรรลุเป้าหมายที่ต้องการ (ซึ่งนั้นคือ 5 ปี)

ในปี 1929 สตาลินแก้ไขแผนโครงการดังกล่าว รวมไปถึงการสร้างระบบ kolkhoz หรือ ระบบการผลิตแบบนารวม ที่จะครอบคลุมพื้นที่หลายพันเอเคอร์ และมีชาวนาหลายแสนคนทำงานของเขา การเริ่มสร้าง การผลิตแบบนารวม เริ่มจากการล้มล้างชนชั้น kulaks (กุลลักษณ์) เป็นหลัก (dekulakization)

kulaks (กุลลักษณ์) ชาวนาผู้เป็นเจ้าของที่นาของตนเอง ในรัสเซียสมัยก่อน หรือทาง สหภาพโซเวียตจะเรียกว่า ชาวนาผู้ร่ำรวย อะไรทำนองนั้นน่ะครับ อ้างอิงจาก https://dictionary.sanook.com/.../dict-en-th-sedthabut/kulak

โจเซฟ สตาลิน