Full Moon and Empty Arms - Frank Sinatra ... ความหมาย

กระทู้สนทนา

เพลง เพลงสากล อาร์แอนด์บี ดนตรีคลาสสิก ดนตรีป็อป

เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมใน พ.ศ. 2498 แต่งโดย Buddy Kaye และ Ted Mossman
นำทำนองมาจากเพลง Piano Concerto #2 ของ Sergei Rachmaninoff
ได้รับความนิยมสูงสุดจาการร้องของ Frank Sinatra พ.ศ. 2498 ขึ้นถึงอันดับที่ 17 บน Billboard charts
มีผู้นำมาขับร้องหลายท่าน นำเสนอเสียงของ Frank Sinatra

YouTube / Uploaded by Frank Sinatra
Frank Sinatra

Full moon and empty arms

The moon is there for us to share

But where are you?

A night like this could weave a memory

And every kiss could start a dream for two

Full moon and empty arms

Tonight I'll use the magic moon to wish upon

And next full moon

If my one wish comes true

My empty arms will be filled with you

Full moon and empty arms
Tonight I'll use the magic moon to wish upon
And next full moon
If my one wish comes true
My empty arms will be filled with you

เนื้อเพลง Full Moon and Empty Arms เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

จันทร์เต็มดวงและวงแขนที่ว่างเปล่า
ดวงจันทร์อยู่นี่ให้เราชื่นชม
แต่คุณอยู่ไหน?
ค่ำคืนเช่นนี้จะถักทอความทรงจำ
และทุกรสจูบจะเริ่มต้นความฝันของเราสอง

จันทร์เต็มดวงและวงแขนที่ว่างเปล่า
คืนนี้ฉันจะอ้อนวอนดวงจันทร์ที่มีมนต์ขลัง
และจันทร์เต็มดวงครั้งหน้า
หากความปราถนาของฉันเป็นจริง
วงแขนที่ว่างเปล่าจะถูกเติมเต็มด้วยคุณ