ขอถามผู้รู้ 清修 ในสายเทพเซียนแปลว่าอะไร

แบบ มีพลังพิเศษ หรือกลับชาติมาเกิดเทพๆ ในยุคปัจจุบันไรงี้ครับ

ช่วยแนะนำนิยายแนวเทพเซียน ที่แบบปวดตับหน่อยค่ะ ยิ่งแบบฝึกฝนตนเป็นเซียนอะไรแบบนี้ยิ่งชอบ ที่อ่านแล้วก็จะมี 1.เมืองจันทราดอกไม้ร่วงมหาสมุทรดอกไม้บาน 2.หญิงเฝ้าสุสาน 3.สามชาติผูกพันแม่น้ำลืมเลือน 4.ฉงจื่

พอดีเพื่อนโอนเงินมาให้จากไทยพาณิช ตั้งแต่11:50 จนตอนนี้ยอดยังไม่เข้า

ตามหัวข้อเลยครับ ตอนนี้อยากเก็บ เซียนเกมรักขอเป็นเทพนักจีบให้ครบมากแต่สำนักพิมก็ปิดหายไปเงียบๆ อย่างงี้จะมีสิทธิ์ที่จะมีสำนักพิมอื่นมารับช่วงต่อมั้ยครับ อยากอ่านเนื้อเรื่องให้จบด้วยอยากรู้ว่าใครจะเป็น

สวัสดีครับ               ตามหัวข้อ เลยครับพอดีผมได้ไปอ่านนิยายเรื่องหนึ่งมา ซึ่งเป็นแนวแบบ พระเอกเป็นเทพเซียนมาจากโลกแห่งจอมยุทธอะครับ แล้วหลงมาอยู่ในยุคปัจจุบัน อ่

ทุกๆท่านคิดว่าถ้าแปลจบเล่ม26แล้ว ทางสำนักพิมพ์จะแปล เล่มtop gloryออกมาเป็นภาษาไทยด้วยรึเปล่าคะ?