ขอถามผู้รู้ 清修 ในสายเทพเซียนแปลว่าอะไร

ตั้งใจทำงานนะยิ้มแย้มบ้าง แปลเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วว่าอะไรคับ

สวัสดีครับ               ตามหัวข้อ เลยครับพอดีผมได้ไปอ่านนิยายเรื่องหนึ่งมา ซึ่งเป็นแนวแบบ พระเอกเป็นเทพเซียนมาจากโลกแห่งจอมยุทธอะครับ แล้วหลงมาอยู่ในยุคปัจจุบัน อ่

ทุกๆท่านคิดว่าถ้าแปลจบเล่ม26แล้ว ทางสำนักพิมพ์จะแปล เล่มtop gloryออกมาเป็นภาษาไทยด้วยรึเปล่าคะ?