หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากถามว่าคำนี้มันแปลว่าไรคะคือมีคนๆนึงใช้กับเราบ่อยมากกกแต่เราแปลเองมันดูแปลกๆๆ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
[code]好家伙 คำนี่เลยค่ะคือเราพยายามแปลแล้วเราว่ามันไม่ถูกเลยอยากถามทุกคนดู
[/code]
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ザギ คำนี้แปลว่าอะไรคะ
เราไถมือเล่นในแอพๆนึง แล้วเจอคนๆนึงใช้คำว่า " Zaghi " หรือ " ザギ " ที่เป็นภาษาญี่ปุ่นนำหน้าชื่อของเค้า เราเลยอยากรู้ว่าคำนี้ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไรเหรอคะ เอาจริงๆก็คืออยากเผือกเรื่
barbieruby
พอมีใครทราบเว็ปขาย light novel ญี่ปุ่นแปล Eng บ้างไหมครับ
คือผมอยากจะหา light novel ญี่ปุ่นตอนใหม่ๆมาอ่านซึ่งในไทยแปลช้ามาก กว่าจะแปลเล่มนึงใช้เวลาหลายเดือนจึงอยากสอบถามว่าพอมีเว็ปหรือสถานที่ ที่ขาย light novel ญี่ปุ่นแปลเป็น Eng บ้างไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 3750905
ช่วยแนะนำแอพ dictinary แปลอังกฤษ-อังกฤษให้ทีค่ะ
ตอนนี้มีแอพตัวนึงใช้อยู่ แต่เป็นอังกฤษ-ไทย เลยอยากได้ค่ะ ของ ios ค่ะ
ไมอา
ใช้ตัวโปรแกรมอะไรแปลภาษาแก้Codeถอดรหัสเกมส์มือถือ พวก.lua
ใช้ตัวโปรแกรมอะไรแปลภาษาแก้Codeถอดรหัสเกมส์มือถือ พวก.lua ครับมีใครรู้แนะนำทีครับ
สมาชิกหมายเลข 4661557
ปัจจุบันหา th subtitle ได้จากที่ไหน
thaisubtitle.com 1080ip.com (ส่วนเว็บนี้ใช้ไม่ค่อยเป็นค่ะ และเหมือนว่าจะมีแค่ซับหนังเท่านั้น) ส่วนตัวรู้จักแค่สองเว็บนี้ค่ะ แล้วก็บางเรื่องก็แปลไม่จบ เสียดายมาก ขอความกรุณา ท่านใดพอจะมีเว็บแนะนำบ้างม
สมาชิกหมายเลข 4598328
ซันค่อน แปลว่าอะไร
พอดีไปเจอนิยายที่เขียนว่าฉันมีแม่เป็นซันค่อน เลยอยากรู้ความหมาย
สมาชิกหมายเลข 6736048
ขอความรู้เกียวกับการพัฒนา Application Android
จากรูป ถ้าผมต้องการเขียน code กำหนดตัวแปลของ spinner ให้ส่งไปยัง php เพื่อทำการ select ข้อมูลที่ต้องการ แล้วส่งข้อมูล json กลับมาแสดงบน application อยากทราบว่าต้องเขียน code ในการส่งค่าตัวแปลไปยัง php
สมาชิกหมายเลข 1115875
stop simping แปลว่าอะไรครับ
ผมเจอคลิปของดาราต่างประเทศคนนึงที่ผมชอบเขามากในติ๊กตอกผมเลยคอมเม้นว่า you so cute. แล้วมีฝรั่งคนนึงมาบอกผมว่าstop simpingแต่ผมไม่เข้าใจว่ามันแปลว่าอะไรครับใครรู้ตอบหน่อย
สมาชิกหมายเลข 5547096
สอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนค่ะ คำว่า 麻蛋 แปลว่าอะไรคะ
คือเราเล่นเกมส์ พึ่งจะได้เข้ากิลล์ใหม่ เป็นกิลล์คนจีน บังเอิน มีประโยคนึงใช้คำว่า 学麻蛋 เราแปลไม่ถูก แล้วก็ไม่แน่ใจว่าคำนี้่ใช่คำด่ามั้ย เพราะจำได้ ว่าเหล่าซือเคยบอกว่า คำด่าของคนจีนมักจะ ....蛋 คือเรา
สมาชิกหมายเลข 4627659
7-Eleven เปิดรับจ่ายเงินด้วย QR Code
ใครที่แวะเข้าเซเว่นช่วงนี้อาจจะแปลกใจที่เห็นป้าย "ชำระเงินผ่าน QR CODE" เด่นหราหน้าเคาน์เตอร์! จากที่เคยต้องพึ่งพาแค่ TrueMoney หรือเงินสด วันนี้ 7-Eleven ยอมเปิดระบบหลังบ้านให้เราใช้แอปฯ ธน
ฮาลั่น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากถามว่าคำนี้มันแปลว่าไรคะคือมีคนๆนึงใช้กับเราบ่อยมากกกแต่เราแปลเองมันดูแปลกๆๆ
[/code]