คำว่า อ่วย ภาษาเหนือ แปลว่าอะไรหรอคะ

แต่ว่า น่าจะคนละคำกัน ไกวเปล ไกวอู่ ก็พอมัน

ไม่แน่ใจว่าภาคเหนือ ใต้ ออก ตก มีพื้นที่ไหนบ้างที่ยังไม่สามารถปักปันเขตแดนกันได้ ถ้าตกลงกับเพื่อนบ้านไม่ได้ก็คือปล่อยเป็นแบบนี้ไปชั่วลูก ชั่วหลานใช่ไหม หรือยังไงครับ

เราไม่แน่ใจกับคำอุทานหรือทำด่าของชาวต่างชาติกับคำว่า ฟัค หรือ ฟัคยู คำพวกนี้มันต้องใช้กับสถานการณ์ไหนคะ งง 😅

เมื่อไม่กี่วันก่อน ผมจะซื้อเคสมือถือ ก็เลยไปค้นหาใน Shopee ปรากฎว่าสินค้าที่เจอส่วนใหญ่ส่งมาจากต่างประเทศ และถ้าผม filter เลือกร้านที่อยู่ในไทย ก็จะเจอร้านคนจีน ผมคาดเดาจากภาษาที่เขียนในคำอธิบายสินค

พูดข่ม กับ ดูถูก อาจจะคล้ายกัน แต่ไม่เหมือนกันซะทีเดียวครับ ดูถูก เราบอกว่า “To belittle” “To look down on” หรือ “To disrespect someone” ก็ได้ (เช่นในประโยค ✅ &ldq

คือแม่เราเป็นอีสานส่วนพ่อเราเป็นคนชลบุรีครอบครัวพ่อเราเขาชอบย้ายนตอนแรกก็อยู่ชลบุรีเนี่ยแแล้วแล้วย้ายไปเชียงรายแล้วก็ย้ายไปหนองคายแล้วก็เจอแม่เรา (ณ กรุงเทพ)พ่อกับแม่ชอบคุยภาษาอีสานกันคุยกับเพื่อนค้าง

ตอนนี้กำลังวางแผนไปเที่ยวภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย อยากสอบถามว่ามีแผนที่ท่องเที่ยวที่ออกแบบมาเฉพาะสถานที่ท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวชาวจีนเลือกมาไหมคะ ที่รวมทุกจังหวัดในภาคเหนือตอนบน เช่น เชียงใหม่ เชี

คำเรียก หมอ กับอาจารย์ในภาษาญี่ปุ่น มีคำว่าอะไรบ้างครับถ้าไม่ใช้เซ็นเซ ตลอดนะครับ คำว่าครู แปลเป็นอะไรได้บ้าง คือเซ็นเซใช้เรียกอาชีพอะไรได้บ้างครับ