หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ความหมายบทกลอนนี้
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
长安何纷纷。
诏葬霍将军。
刺绣被百领。
县官给衣衾。
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จดหมายรักจากหิ่งห้อย เรื่องนี้มีความหมายว่าอย่างไรบ้างคะ ใครมีหนังสือในมือรบกวนมาช่วยแปลรวมๆให้ฟังหน่อยค่ะ
อ่านเรื่องนี้แล้วยอมรับว่าไพเราะมากค่ะ แต่ก็ต้องยอมรับอีกเช่นกันว่ายังเข้าไม่ถึง100เปอร์เซ็น อยากรู้ความหมายของเรื่องนี้ทั้งเรื่องเลยค่ะ เป็นหนังสือเล่มไม่หนาอะไรเท่าไหร่ มี100บทด้วยกัน เราต้องการเอาไ
สมาชิกหมายเลข 3554629
สงสัยบทกวีของพระสังขทัต (นะฉิ่นเหน่าง์)
บทกวีในภาพยนตร์ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช (ภาค 2) ที่ว่า "เจ้าเอยดอกเอื้อง มาตีเมืองใจ ได้เรืองได้รมย์  
สมาชิกหมายเลข 5511994
ตอนที่ 14 ความหมายของบทกวีของหวังเหวยที่ชายสี่มอบให้แฮซู
ชวนสนทนาเรื่องความหมายของบทกวีที่ชายสี่ส่งให้แฮซูแทนคำอธิบายค่ะ 行到水穷处,坐看云起时。 ดำเนินถึงที่น้ำแห้ง นั่งมองเมฆปกนภา บทกลอนคู่นี้เป็นส่วนหนึ่งของบทกวีของหวังเหวย ซึ่งในภาษาจีนก็มักเป็นคำกล่าวเชิงอุปมาอ
ลูกodd
“กลอนกระซิบดาว”
กลอนกระซิบดาวนี้ มีที่มา จากศรัทธาในถ้อยคำยามค่ำฝัน เรียงร้อยศัพท์จับใจด้วยแรงบันดาล จากหัวใจที่ยังรักภาษาไทย ทุกบทกลอนกลั่นคิดด้วยมือเรา มิใช่เงาเลือนลางหรือพลั้งไหล แต่งด้วยใจ เคียงจังหวะของกวีไกล
กิรติ
อยากรู้ความหมายของชื่อจีน 王乐琪 ว่ามีความหมายยังไง
คือเราอยากรู้ความหมายของชื่อ 王乐琪 ว่ามีความหมายว่าอะไร มีความหมายดีมั้ย
สมาชิกหมายเลข 5379225
ใครแปลจีนออก ช่วยแปลหน่อยค่ะ
ใครพอจะรู้ความหมายของคำนี้บ้างคะ เราชอบฟ้อนท์สวยดี เลยอยากเอาไปสัก แต่ไม่รู้ความหมายดีมั้ย ถ้ามันไม่โอเคจะได้ไม่ทำค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7411192
ช่วยตีความบทกลอนนี้หน่อยค่ะ 😿
บทกลอนนี้ตีความออกมาได้ความหมายว่ายังไงเหรอคะ ขอแบบละเอียดค่ะ พอดีอยากลงแข่งวาดรูปตามบทกลอน แต่ไม่แน่ใจความหมายค่ะ กลัวตีความหมายผิด 🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 7645463
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ความหมายบทกลอนนี้
诏葬霍将军。
刺绣被百领。
县官给衣衾。