คำว่า weaker sex ? มีความหมายว่าอะไรคะ

จากที่อ่านในประกาศ FIVB ว่ามีการตัดสิทธิ์ตู้แช่จากการแข่งขัน ทำไมสื่อต่างๆถึงตีแผ่ไปในประเด็นเรื่องตรวจเพศ อันนี้จากที่อ่านในประกาศ FIVB มันเป็นคำว่า ผู้เล่นไม่เข้ากฏเกณฑ์ ซึ่งไม่ได้แปลว่าจะเป็นเรื่อง

เสิร์ชในกูเกิลแล้วคำว่า เวท แปลว่า ความรู้ พอเรียงประโยค กูรู้เมียตัวเองก็เหมือนจะไม่ใช่ ใครรู้ความหมายช่วยอธิบายที

it's a bust แปลว่า "พลาดแล้วล่ะ" ใช่ไหม

อค้นกูเกิลแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไร ประโยค underscored world record ในความหมายทางกีฬาแปลว่าอะไรคับ

ผมอยากเปลี่ยนชื่อ คำว่าสวินค้นในกูเกิ้ลไม่มีขึ้นมาชัดๆสักอัน ไม่ทราบแปลว่าอะไรครับ และจะค้นหาความหมายคำประเภทนี้ได้จากไหนถ้าในกูเกิ้ลไม่มี ขอบคุณครับ

เราอ่านเจอแล้วงงนิดหน่อย

คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ เพราะเห็นคนไทยมองคำว่า มัน เป็นคำหยาบ เลยอยากรู้ว่าคนตะวันตกจะมองคำว่า it ที่ความหมายเดียวกันหยาบด้วยไหม