[Girls Planet 999] ‘คิมซูยอน’ กับการเป็นเฟมินิสท์ในเกาหลี

เมื่อวันก่อนหลังประกาศอันดับรอบล่าสุดก็เห็นมีคนรีเรื่องนี้ผ่านมาหน้าไทม์ไลน์ เลยสนใจลองอ่านเรื่องของน้องต่อดูค่ะ


Cr. twt @nonjkwan

'คิมซูยอน' เคยเป็น make up artist/beauty blogger และยังเป็นที่รู้จักในเรื่องของการเป็นเฟมินิสท์

ซูยอนค่อนข้างจะมีชื่อเสียงในเฟซบุ๊คด้วย
แนบรูปเพิ่มเติมสมัยเป็นbeauty bloggerนะคะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ซูยอนเคยโพสว่า "กรุณาอย่าบอกว่าฉันแต่งตัวล่อแหลมเลยค่ะ คำจำกัดความของคำว่าสวยหรือล่อแหลมคืออะไร? เสื้อผ้าก็คือเสื้อผ้า ไม่มีความหมายอะไรอื่นแฝงอยู่ทั้งนั้น  เสือผ้าไม่ใช่เครื่องปรุงรส และผู้หญิงก็ไม่ใช่อาหาร เพราะว่าอากาศมันร้อนมากฉันเลยใส่เสื้อเชิ้ตสั้นนี่ไง"


ซูยอนได้รับความเกลียดชังจากชาวเกาหลีบางส่วนด้วยเหตุผลข้างต้นนี้  ถ้าคุณลองเสิร์ชชื่อเธอในเว็บบอร์ด คุณจะเจอคำว่า 
"Suyeon controvacy" (อันนี้ไม่แน่ใจว่าจะแปลยังไงดี) "อดีตของซูยอน"เยอะแยะไปหมด ซึ่งมักเป็นกระทู้ที่พูดถึงการออกมาพูดของซูยอนในเรื่องของสิทธิสตรี/ความเท่าเทียมทางเพศ พร้อมแนบลิงค์ https://m.dcinside.com/board/grsgills

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Cr. แปลจากทวิต @dayeoncore