วรรณคดี เรื่อง รามเกียรติ ตอน ศึกไมยราพ

คือ เราหาคำนี้ไม่เจอค่ะ เราจะแปลบทประพันธ์ รามเกียรติ์ ตอนศึกไมยราพ ค่ะ

เห็นตัวอย่างในซีรีย์ของอินเดีย การศึกสงครามไม่ใช่แบบสงครามกรุงทรอย ฯลฯ เลย มีแสดงอิทธิฤทธิ์กันเต็มที่ แล้วมหาภารตะยุทธ์เกี่ยวข้องอะไรกับรามเกียรติ์ครับ อยากให้ละครจักรๆ วงศ์ๆ ของเราไปได้ถึงแบบนั้นบ

ถึงดิฉันจะเป็นฝ่ายซ้ายเสรีนิยม แต่ก็ชอบเรื่องราวแบบนี้ และดิฉันก็รักและเคารพ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว และ สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี เป็นอย่างมาก ดิฉันขอเรียกร้องให้ พวกรอยัลลิสต

พระทรงจักร แปลว่าอะไร ครับ