อยากเรียนจีน

เท่าที่ทราบซีรีส์จีนส่วนใหญ่สร้างมาจากนิยาย บางเรื่องซีรีส์ฉายแล้วแต่นิยายยังไม่มีแปลไทย บางเรื่องที่กำลังถ่ายทำยังไม่มีแปลเหมือนกัน เพราะชอบซีรีส์เรื่องไหน ก็อยากอ่านนิยายเรื่องนั้นด้วยเพื่อเก็บรายละ

พอดีพึ่งดูอนิเมะตอนที่182 ในwetv จบไปเลยอยากจะหานิยายอ่านต่อ แต่ไม่รู้จะเริ่มหาอ่านจากตรงไหนครับ  เลยอยากทราบว่าเนื้อหาในอนิเมะตอนที่182 ตรงกับเนื้อหาในนิยายบทไหนครับ

วังหมิงเฉวียน - คมเฉือนคม ภาค1 l เพลงจีน l เนื้อร้องแปลไทย เชียนหวางจือหวาง คมเฉือนคม เนื้อร้องแปลไทย https://www.youtube.com/watch?v=LcC5gU-p34s https://www.youtube.com/watch?v=LcC5gU-p34s http

Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังวานแดนดิน ชื่อจีน : 长乐曲 | Chang Yue Qu

พอดีเราดูอนิเมะเรื่องนี้ในwetvแล้วรู้ว่าทำมาจากนิยายเลยอยากหาอ่านคะ เรื่องนี้มีแปลไทยตีพิมพ์ขายไหมคะ อยากอ่านแล้วก็อยากซื้อเก็บสะสมมากๆ

สวัสดีค่ะเราดูซีรีส์จีน ไต้หวัน ฮ่องกง รวมถึงอ่านนิยายจีนแปลมานาน วันนี้มีข้อสงสัยที่เก็บมานานมาถามว่า แซ่ + ฮูหยิน กับ ฮูหยิน + แซ่ ต่างกันยังไง ตามที่เข้าใจคือ แซ่ + ฮูหยิน หมายถึง หญิงที่แต่งงานเข้

พึ่งได้ดู ตำนานหยุนซี มเหสียอดอัจฉริยะแห่งพิษ  ชอบมาก ทำให้อยากอ่านที่เป็นนิยายแปล อย่างฉู่เฉียว เป็นซีรีส์จีนที่ชอบมาก พอตามไปอ่านนิยาย ยิ่งชอบมาก เลยอยากอ่าน  ตำนานหยุนซี มเหสียอดอัจฉริยะแ

เพิ่งมาดู love me if you dare เพราะว่าเพิ่งอ่านนิยายจบไปค่ะ ชอบมาก ปกติเราจะชอบอ่านนิยายจีนอยู่แล้ว แต่จะเป็นจีนโบราณ ประมาณ เพียงหนึ่งใจ ว่าด้วยอาชีพนางสนม อสุรากับยาใจ ชายาสะท้านแผ่นดิน มนต์อสูร ฯลฯ

พอดีไปเจอในยูทูปมาพอจะมีคนรู้ชื่อเรื่องรึป่าวครับเห็นมีคนบอกว่าชื่อผมเกิดมาก็เป็นที่รักของเหล่านางเอกแต่ผมหาแล้วก็ไม่เจอ https://youtu.be/w0fP-xSUWvM?si=CUuONiP_fWv73EeL

เราเจอคำนี้ในซีรีส์จีนโบราณค่ะ พอรู้ความหมายแต่ว่าเรียกไม่ถูก 家主 ถ้าอิงตามในซีรีย์จีนและนิยายจีน ต้องเรียกว่าไงคะ