เพื่อนๆคนไหน เข้าใจ/รู้ ภาษาลาว ขอความช่วยเหลือหน่อยคะ

คือเราคุยกับเพื่อนคนนึง แล้วเขาใช้คำว่า 'joup joup'
เริ่มต้นจาก คือเขาเข้าใจว่า คนไทยจะเข้าใจภาษาลาว เพราะคนลาวเข้าใจและสื่อสารภาษาไทยได้

(เพื่อนเราคนนี้ไม่ใช่คนลาวนะคะ เป็นคนออสเตรเลีย
พอเราถามเขา เขาก็บอกให้เราไปหาคำแปลเอง ซึ่ง พอมันไม่ได้เขียนเป็นภาษาลาว เราแปล google ไม่ได้อ่ะคะ)

เพื่อนๆท่านไหนพอมีความรู้เรื่องภาษา รบกวนด้วยนะคะ