หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนถามความหมายคำสแลงภาษาจีนจากสติ๊กเกอร์ทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ไม่แน่ใจว่าคำว่า 就这 มันแปลว่าอะไรถ้ามันเป็นสแลงครับ แล้วคำว่าอิฐ 板砖 เนี่ยล่ะ ทำไมเอามาตีหัว คำว่า 蛤 หมายความว่าไง(แปลภาษาอังกฤษมันแปลว่าหอยกาบ งงไปอีก) คำว่า 弹琴 มันแปลว่าเล่นดนตรี ความหมายคืออะไรครับ อารมณ์ดีรึ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่าดือ มันเป็น คำสแลงหรอครับ
เห็นวัยรุ่นสมัยนี้ใช้ภาษาผิดไปกันมากเลย ดือเนี่ยมันเป็นคำสแลงหรอครับ แล้วมันมีพจนานุกรมด้วยรึไงครับ
สมาชิกหมายเลข 6810104
ironing สแลง ภาษาอังกฤษ
คือเราเรียนวิชาภาษาอังกฤษมา แล้วครูบอกว่าคำว่า“ironing”นอกจากที่แปบว่า“เตารีด”มันยังแปลได้เป็น“คำสแลง”อีกคำแต่ครูเราไม่ยอมบอกว่ามันสแลงได้เป็นคำว่าอะไร ใครรู้ช่วยมา
สมาชิกหมายเลข 6429386
คำว่าอีหอยหลอดแปลว่า??
คำว่าอีหอยหลอดแปลว่าอะไรอ่ ใครรู้บอกที@^@
สมาชิกหมายเลข 3735773
หมึกกรุบจีนวันหมดอายุแบบนี้แปลว่าไง?
สวัสดีค่ะเราได้สั่งหมึกกรุบวันที่ 27/09/2024 และได้ของมาวันที่ 29/09/2024 เราได้กินและมีอาการท้องเสียเลยลองเช็ควันหมดอายุดู แต่พอดูมันเขียนว่า 2024/09/02 แบบนี้มันแปลว่าไงหรอคะหมดอายุหรอหรือว่าไง
สมาชิกหมายเลข 7075305
รบกวนช่วยเช็คชื่อภาษาอังกฤษ Aliza แปลว่าสัตว์ประหลาดหรือคะ
สวัสดีค่ะ คือ เราตั้งชื่อลูกสาวว่า Aliza ภาษาฮิบรู ตามพจนานุกรมแปลว่าความรื่นเริง แต่พี่คนนึงมีทักมาว่า Aliza ตามภาษาอังกฤษแปลว่า สัตว์ประหลาด เหมือนอ่านจากคำว่า สแลงมาจากคำว่า Bliz ใครพอจะรู้เพื่อนชา
บ้านสวนติดอู่ต่อเรือ
อยากรู้ภาษาอื่นแปลว่าไรบ้าง
https://www.img.in.th/image/BFimZT ไปใช้บริการ Fitness Centre ใจกลาง Sydney พอเปิดประตูเข้าไปเห็นภาษาไทยบนบอร์ดสาธารณะ ไหนๆก็เขียนบน board ต่างประเทศแล้ว อยากจะเสนอว่าจะเขียนทั้งทีก็น่าจะสร้างสรร
สมาชิกหมายเลข 4332360
ไพล ภาษาจีนเขียนว่าไง
พี่น้อง.ครับ ไพล ในภาษาจีนเขียนว่าไง (zingiber cassumunar) เจอ แต่คำว่า ขิง กับ ข่า รึว่าจีนไม่มีไพลครับท่าน?
สมาชิกหมายเลข 4513201
คำว่า vanilla ในเมนต์ของเกมบางเกม, หมายถึง "น่าเบื่อ" หรือเปล่าครับ ?
ผมชอบไปดูตัวอย่างเกม อ่านคอมเมนต์เกี่ยวกับเกมนั้นด้วย หลายหนที่เจอเขาเมนต์โดยใช้คำว่า vanilla งง สิครับ งานนี้ เกม มันไปเกี่ยวอะไรกับวนิลาล่ะ เลยมั่นใจว่าเป็นการใช้คำแบบสแลง ได้เค้ามาว่า น่าจะแปลว่า..
สมาชิกหมายเลข 4958260
"วันชุงฮุง" (春分)
"วันชุงฮุง" (春分) วันชุงฮุงปีนี้ตรงกับวันศุกร์ที่ 20 มีค. 69 มีครอบครัวไหนเริ่มเดินทางไปไหว้บรรพุบุรุษกันตั้งแต่วันชุงฮุงมั้ยคะ บ้านแม่นันเดินทางวันที่ 29 มี.ค.ค่ะ วันชุงฮุง (บางความเชื่อถือว
good moments
🧧12 เมนูอาหารไหว้เช็งเม้ง ทำง่าย ความหมายมงคล ไหว้แล้วเฮง กินต่อก็อร่อย !
ภาพจาก : Cooking.kapook เนื่องในช่วงเทศกาลเช็งเม้ง หลายบ้านน่าจะมีคำถามเหมือนกันครับว่า ปีนี้จะทำอะไรไปไหว้ดี นอกจากต้องมงคลแล้ว ยังต้อง ทนแดด ไม่บูดง่าย และทำไม่ยากด้วย โดยสาเหตุที่เราควรเลือกอาหารไ
นักสังเกตชีวิต
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนถามความหมายคำสแลงภาษาจีนจากสติ๊กเกอร์ทีครับ