ยามิชิไบ Season ที่ 9 ตอนที่ 3 (ปีมะแม): แกะตัวที่ 44

ยามิชิไบ ไม่ได้เรียงปี ครับ เพราะตอนที่แล้ว เป็นตอนของกระต่าย สำหรับตอนนี้จะขึ้นที่ปีมะแม
และพึ่งตอนที่ 3 ก็เล่นมุกเลข 4 ที่เราคุ้นเคยเป็นอย่างดีครับ...
ชื่อตอนที่แปลใน Muse Thailand แปลว่า "แกะตัวที่ 44" ก็สงสัยครับว่าทำไมถึงเป็นแกะ
ผมลองไปค้นคำแปลดูครับว่า ปีมะแมในญี่ปุ่น จะใช้เป็นตัว "แกะ" นั่นเองครับ

แพะยามิชิไบ Season ที่ 9 ตอนที่ 3 (ปีมะแม): แกะตัวที่ 44
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
เป็นเรื่องราวของอิริเอะเพื่อนของฮายากาวะ ที่ประสบปัญหานอนไม่หลับ ฮายากาวะก็เลยแนะนำให้นับแกะดู
แต่อิริเอะโมโหบอกว่า ถ้านับถึงแกะตัวที่ 44 แล้วจะเกิดเรื่องประหลาดขึ้น!?
ฮายากาวะสงสัยถึงกับนอนไม่หลับ ก็เลยลองนอนนับจนถึงตัวที 44...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ความเห็นวิเคราะห์ส่วนตัว:
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ส่องความเห็นในทวิตเตอร์...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

วิเคราะห์ความน่ากลัวของตอนนี้:
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

เจ้าคิกคัก
นี่แหละครับ ความน่ากลัวของตอนที่ 3 ใครดูจบแล้วคิดอย่างไรมาแสดงความคิดเห็นกันได้เช่นเคยครับ 
สำหรับตอนต่อไปที่ฉายล่วงหน้า เป็นตอนของ "ปีจอ" ครับ เจอกันในสัปดาห์หน้าครับ

เว็บหลัก: https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai9
กระทู้ตอนก่อนหน้า: https://pantip.com/topic/40850642
กระทู้ตอนถัดไป: https://pantip.com/topic/40881106
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่