เรียนภาษาญี่ป่นได้ N1 แต่ทำไมเรียนภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่อง

ทำไมรู้สึกว่าภาษาอังกฤษยากมากเลยครับ เวลาอ่านพอจตีความได้ แต่เวลาเขียนไวยากรณ์มันยากไงไม่รู้ จะเรียงแบบไหนดี 
แต่ญี่ปุ่นรู้สึกง่ายกว่ามาก เพราะมันมีเพทเทิน