แปลให้ทีค่ะ (มาสเมืองแพ้ขุนสามชนพ่ายหนีพ่อกูจึงขึ้นชื่อกู)

คือ เรื่อง น้องผมอยู่รร.หนึ่ง ทางรร.เขาเลือกนักเรียนไปแข่งเต้น และเขาเลือกน้องผม แต่น้องผมไม่เข้าน่ะแต่บังคับ นี้น่าจะปกติ คือตอนแข่งแรกไรนี้แหละ(จำไม่ได้) พอชนะได้ไปแข่งต่อระดับภาค และพี่ที่ซ้อม เขา

การ เสพความทุกข์ คุณอาจตกใจแต่ผมมาเพื่อทางสายกลางที่ถูกบิดเบือน.. ความเพียร สติ สมาธิ.... 1.การเจริญสมาธิ เป็นสุข เป็น1ในมรรค 2.การเจริญสติ กำจัดอภิชชาและโทมนัส ก็เป็น1ในมรรค 3.แต่ถ้าคุณลืมหรือกลัว

นั่นหละครับตามหัวข้อ ตัวอย่างที่ไปเจอมา Born to defeat แปลว่า เกิดมาเพื่อเอาชนะ แต่พอไปแปลคำว่า defeat อย่างเดียวความหมายแปลว่า พ่ายแพ้

งงกับคำว่า defeat แปลว่าแพ้หรือชนะครับ เปิดดิคดู ถ้าเป็น noun แปลว่าความพ่ายแพ้ แต่ถ้าเป็น verb แปลว่าเอาชนะ ทำให้พ่ายแพ้ อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษเจอคำนี้ ไร สับสนทุกที

ความเป็นคนที่รู้กฎกติกามารยาทค่าคะแนนต่ำ แพ้ต้องไม่ยอม ดึงดันเอาให้ชนะ ทำร้ายทำลายผู้อื่น โดยไม่ต้องชดใช้ ชดเชยความเสีย ชนแล้วหนี เติมน้ำมันแล้วไม่จ่าย คนตายไม่ต้องชำระคดี ชั่วร้ายกว่าใคร ต้องไทยแท

เป็นแบบฝึกหัดคณิตอังกฤษ​ที่ครูให้มาค่ะมีหลายข้อที่งงมาดแล้วต้องแปลภาษาอังกฤษ​อีกด้วย โจทย์​ให้​ ความสูง​กับ​ ปริมาตร​มาแล้วให้หารัศมีค่ะ