หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวน เป็นล่ามให้ผมหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
มีเรื่องรบกวน พอดี ผมจะพิมพ์ภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีความรู้เลยครับ
เลยจะพิมพ์ภาษาไทยให้เพื่อนๆช่วย แปลให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะครับ
ผมจะพิมพ์ว่า
" สวัสดีครับ ผมชื่นชอบคุณมาก คุณเป็นไอดอลของผม ผมดูคลิปคุณวันละหลายรอบมาก
ผมมาจากประเทศไทย ผมอยากได้ลายเซ็นของคุณ ประทับบนรูปภาพที่ผมส่งให้ (เซ็นเป็นอิเล็กทรอนิ)ก็ได้ครับ
ขอบคุณมากๆครับ ไอดอลของผม "
ประมาณนี้ครับ ช่วยเรียงเป็นภาษาอังกฤษหน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณมากเลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนเขียนเป็นภาษาจีนให้ผมหน่อยนะครับ
รบกวนเขียนเป็นภาษาจีนให้ผมหน่อยนะครับ ขอคำอ่านด้วยนะครับ ยุทธพงค์ รัตนกาญจน์ เนส สไกด์ ขอบพระคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 2963928
Nguyen ชื่อภาษาเวียดนามหรือครับ
แล้วถ้าจะบอกว่า -หน้าตาคุณน่ารักจังเลย -ผมแอบชอบคุณมานาน -คุณสวยมากๆ -ผมไม่เก่งภาษาแต่อยากคุยกับคุณ ไม่ทราบว่าคุยอังกฤษได้ไหม แปลเป็นภาษาเวียดนามให้หน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 4980450
มีใครอยู่ประเทศญี่ปุ่นบ้างครับ
สวัสดีครับผมชื่อ L เป็นนักเขียนการ์ตูนครับ อยากจะขอแรงคนไทยที่อยู่ต่างแดนหน่อยครับ คือเราอยากเป็นนักเขียนการ์ตูนของสำนักพิมพ์ Shueisha หรือก็คือ อยากเป็นนักเขีย
สมาชิกหมายเลข 3133891
เรียนภาษาไทย ช่วยผมได้ไหมครับ
หวัดดีครับเพื่อนๆ ผมชื่อ แดน ครับ ผมได้เรียนภาษาไทยมา2ปีครึ่งแล้วครับ (ผมรู้จักศัพท์พื้นฐานแล้ว ไม่ต้องสอนอีกเลยครับ) ผมหลงใหลภาษาไทยมากๆครับ ปีหน้าผมจะไปอาสาสม
สมาชิกหมายเลข 2617256
ขอกราบรบกวนช่วยแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยครับ
รบกวนช่วยแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยครับ เอาเป็นแบบภาษาคาราโอเกะก็ได้ พอดีต้องเอาไปใช้งานสำคัญบางอย่างน่ะครับ (ใช้งานในการอ่าน) กราบขอบพระคุณล่วงหน้าจา
บรรทัดห้าเส้น
btw ? by the way? ใช้ยังไง?
คือเราเจอเพื่อนใช้ btw ต่อท้ายประโยค และนำหน้า เช่นแบบ how old are you btw ตอนนั้นคือแบบ ห้ะ??? เลยถามว่า btw ย่อมาจากอะไร นางบอกว่า by the way เราก็ไปค้นหาในเน
สมาชิกหมายเลข 5236025
ชื่อ"เก้า" เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร?
คือชื่อ เก้า เขียนเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องยังไงคะ? บางคนบอกว่า Kao บางคนบอกว่า Gao บางคนบอกว่า nine สรุปอันไหนถูกคะ ตอนนี้งงมากๆค่ะ ขอให้ผู้รอบรู้ช่วยตอบหน่อยค่
สมาชิกหมายเลข 5610374
ความแตกต่างระหว่าง Customer กับ Client
ให้เข้าใจง่าย ๆ เลยคือ - มาซื้อของ = customer - มาใช้บริการ = client ขยายความเพิ่มเติมนิดหน่อย - Customer (n.) = ลูกค้ามาซื้อของ (Someone who buys something fro
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
หยุดนะ คนไทย เปิด Dictionary เดี๋ยวนี้!!!!!
สวัสดีครับเพื่อนเพื่อน วันนี้เลื่อน Facebook ผ่าน เจอดราม่าหนึ่งโพสต์ เป็นชาวเวียดนามเขียนประโยคตามภาพ ทำให้คนไทยจำนวนมากหลั่งไหลเข้าไปคอมเมนต์แนวกวนประสาท ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 9321445
[DAY: 24] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(19) THE "AIR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 24 เดินทางมาถึงสระประสมตัวรองสุดท้ายแล้วครับ วันนี้เราจะมาดู “สระแอร์” และตัวสะกดของมัน (ปวดหัวใช่เล่นเลย!)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวน เป็นล่ามให้ผมหน่อยครับ
เลยจะพิมพ์ภาษาไทยให้เพื่อนๆช่วย แปลให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะครับ
ผมจะพิมพ์ว่า
" สวัสดีครับ ผมชื่นชอบคุณมาก คุณเป็นไอดอลของผม ผมดูคลิปคุณวันละหลายรอบมาก
ผมมาจากประเทศไทย ผมอยากได้ลายเซ็นของคุณ ประทับบนรูปภาพที่ผมส่งให้ (เซ็นเป็นอิเล็กทรอนิ)ก็ได้ครับ
ขอบคุณมากๆครับ ไอดอลของผม "
ประมาณนี้ครับ ช่วยเรียงเป็นภาษาอังกฤษหน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณมากเลยครับ