หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวน เป็นล่ามให้ผมหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
มีเรื่องรบกวน พอดี ผมจะพิมพ์ภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีความรู้เลยครับ
เลยจะพิมพ์ภาษาไทยให้เพื่อนๆช่วย แปลให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะครับ
ผมจะพิมพ์ว่า
" สวัสดีครับ ผมชื่นชอบคุณมาก คุณเป็นไอดอลของผม ผมดูคลิปคุณวันละหลายรอบมาก
ผมมาจากประเทศไทย ผมอยากได้ลายเซ็นของคุณ ประทับบนรูปภาพที่ผมส่งให้ (เซ็นเป็นอิเล็กทรอนิ)ก็ได้ครับ
ขอบคุณมากๆครับ ไอดอลของผม "
ประมาณนี้ครับ ช่วยเรียงเป็นภาษาอังกฤษหน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณมากเลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนเขียนเป็นภาษาจีนให้ผมหน่อยนะครับ
รบกวนเขียนเป็นภาษาจีนให้ผมหน่อยนะครับ ขอคำอ่านด้วยนะครับ ยุทธพงค์ รัตนกาญจน์ เนส สไกด์ ขอบพระคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 2963928
Nguyen ชื่อภาษาเวียดนามหรือครับ
แล้วถ้าจะบอกว่า -หน้าตาคุณน่ารักจังเลย -ผมแอบชอบคุณมานาน -คุณสวยมากๆ -ผมไม่เก่งภาษาแต่อยากคุยกับคุณ ไม่ทราบว่าคุยอังกฤษได้ไหม แปลเป็นภาษาเวียดนามให้หน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 4980450
มีใครอยู่ประเทศญี่ปุ่นบ้างครับ
สวัสดีครับผมชื่อ L เป็นนักเขียนการ์ตูนครับ อยากจะขอแรงคนไทยที่อยู่ต่างแดนหน่อยครับ คือเราอยากเป็นนักเขียนการ์ตูนของสำนักพิมพ์ Shueisha หรือก็คือ อยากเป็นนักเขีย
สมาชิกหมายเลข 3133891
เรียนภาษาไทย ช่วยผมได้ไหมครับ
หวัดดีครับเพื่อนๆ ผมชื่อ แดน ครับ ผมได้เรียนภาษาไทยมา2ปีครึ่งแล้วครับ (ผมรู้จักศัพท์พื้นฐานแล้ว ไม่ต้องสอนอีกเลยครับ) ผมหลงใหลภาษาไทยมากๆครับ ปีหน้าผมจะไปอาสาสม
สมาชิกหมายเลข 2617256
ขอกราบรบกวนช่วยแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยครับ
รบกวนช่วยแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยครับ เอาเป็นแบบภาษาคาราโอเกะก็ได้ พอดีต้องเอาไปใช้งานสำคัญบางอย่างน่ะครับ (ใช้งานในการอ่าน) กราบขอบพระคุณล่วงหน้าจา
บรรทัดห้าเส้น
Google translate นับเป็นAIไหม?
ผมเป็นคนไม่ค่อยเก่งภาษา แล้วมีชิ้นงานที่ต้องทำสรุปส่งอาจารย์ภาษาอังกฤษ ผมเลยได้ใช้ตัวGoogle translate คอยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ แล้วอาจารย์เค้าก็ชี้ตัวงานว่ามีการ
สมาชิกหมายเลข 7263223
หนูอยากรู้ว่าสอบสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษสอบเข้าม.4กรรมการหรือคุณครูเขาจะถามเกี่ยวกับอะไรบ้าง T-T
หนูกําลังจะสอบขึ้นม.4แล้วมีสอบสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ อยากรู้ว่ากรรมการหรือคุณครูเขาจะถามเกี่ยวกับอะไรบ้าง อยากให้พี่ๆช่วยแนะนําหน่อยค่ะ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 7864440
อวัยวะเพศหญิง พูดเป็นภาษาอังกฤษที่เป็นทางการและให้น่ารักอย่างไรดีคะ
คือพอดีว่าต้องทำpresentation เกี่ยวกับคำนี้น่ะค่ะ เกี่ยวกับตำนานของต้นไม้ชนิดหนึ่ง(โยนีปีศาจ) แต่ว่าจขกท.รู้สึกว่า คำว่าvagina/pussy ไม่ผ่านน่ะค่ะ แหะๆ พอจะมีคำ
สมาชิกหมายเลข 5673244
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวน เป็นล่ามให้ผมหน่อยครับ
เลยจะพิมพ์ภาษาไทยให้เพื่อนๆช่วย แปลให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะครับ
ผมจะพิมพ์ว่า
" สวัสดีครับ ผมชื่นชอบคุณมาก คุณเป็นไอดอลของผม ผมดูคลิปคุณวันละหลายรอบมาก
ผมมาจากประเทศไทย ผมอยากได้ลายเซ็นของคุณ ประทับบนรูปภาพที่ผมส่งให้ (เซ็นเป็นอิเล็กทรอนิ)ก็ได้ครับ
ขอบคุณมากๆครับ ไอดอลของผม "
ประมาณนี้ครับ ช่วยเรียงเป็นภาษาอังกฤษหน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณมากเลยครับ