อาจารย์เกเกะนำพระพุทธศาสนาใส่ในเรื่องนี้เยอะมาก ๆ เลยค่ะ
เอาไว้ถ้าเรามีข้อมูลเยอะกว่านี้ จะรวบรวมทำกระทู้อีกทีนะคะ
แต่กระทู้นี้ก็ข้อมูลหนักหน่วงมากเลยค่ะ พร้อมแล้วก็มาอ่านเลยเนอะ
ข้อมูลทั้งหมดนี้มาจาก
ที่นี่ เราขอแปลไทยให้อ่านเข้าใจกันง่าย ๆ นะคะ ซึ่งเราได้หาข้อมูลเพิ่มเติมไว้ในนี้ด้วยค่ะ
🔴 จากภาพ คือการประสานมือของฟุชิงุโระ เมงุมิ เป็นการประสานมือแบบ ‘Mudra’ หรือ
‘มุทรา’ คือท่าทางของมือที่ส่งผลต่อการไหลเวียนพลังงานในร่างกายในระหว่างการทำสมาธิ
🔴
มุทราในศาสนาพุทธมักปรากฏเป็นปางต่าง ๆ ของพระพุทธรูป โดยแต่ละปางจะมีอิริยาบถและท่ามือแตกต่างกันไป
🔴 มุทรานี้เกี่ยวข้องกับ ‘薬師如来 Bhaisajyaguru’ หรือ ‘
พระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภา’ หรือพระพุทธเจ้าผู้รักษาโรคตามพุทธศาสนาลัทธิมหายาน เป็นผู้คุ้มครองอโรคยาศาล ผู้มีรัศมีสีน้ำเงินดังไพลิน ภาษาญี่ปุ่นทับศัพท์โรมันจิว่า ‘Yakushi Nyorai’
🔴 นอกจากนั้นแล้วพระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภา ยังเป็นพระพุทธเจ้าตามตำนานที่เป็นศูนย์กลางของสิบสองแม่ทัพสวรรค์ (十二神将 Juuni shinshou) อีกด้วย
🔴 แต่เดิมแม่ทัพสวรรค์ทั้งสิบสองคือยักษา ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาพุทธตามคำสอนของพระพระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภา แม่ทัพทั้งสิบสองได้รับหน้าที่มอบหมายให้ปกป้องพระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภาและผู้ติดตามของท่าน
🔴 ซึ่งชิกิงามิของฟุชิงุโระ เมงุมิ จึงมีต้นแบบมาจาก 1 ในแม่ทัพสวรรค์ทั้งสิบสอง นั่นคือ มโหราคะ
Twelve Heavenly Generals แม่ทัพสวรรค์ทั้งสิบสอง
Jūni Shinshō (十二神将) หรือ Jūni Shinnō (十二神王) หรือ Jūni Yakusha Taishō (十二薬叉大将)[
ในไทยจะรู้จักกันในชื่อ 12 มหายักษ์
กุมภีระ Kiṃbhīra นักษัตร กุน(หมู)
วัชระ Vajra นักษัตร จอ(สุนัข)
มิหิระ Mekhila นักษัตร ระกา(ไก่)
อัณฑิระ Antila นักษัตร วอก(ลิง)
อนิละ Anila นักษัตร มะแม(ไทยคือแพะ แต่ญี่ปุ่นเป็นแกะ)
ศัณทิละ Saṇṭhila นักษัตร มะเมีย(ม้า)
อินทระ Indala นักษัตร มะเส็ง(งู)
ปชระ Pāyila นักษัตร มะโรง(ไทยคือพญานาค ญี่ปุ่นคือมังกร)
มโหราคะ Mahāla นักษัตร เถาะ(กระต่าย)
กินนระ Cidāla (Kiṃnara) นักษัตร ขาล(เสือ)
จตุระ Caundhula นักษัตร ฉลู(วัว)
วิกราละ Vikala นักษัตร ชวด(หนู)
บางข้อมูลของไทยพบว่าปีนักษัตรจะสลับกลับด้านกับที่บอกไว้ข้างบน จากกุนเป็นชวด ฉลู ขาล ไล่ไป เราเลยไม่แน่ใจว่าเรียงนักษัตรอย่างไรกันแน่ แต่ขอยึดตาม wikipedia นะคะ
🔴 ชื่อชิกิงามิที่ฟุชิงุโระสามารถอัญเชิญมาได้ Eight-Handled Sword Divergent Sila Divine General Mahoraga
เราไม่สามารถแปลงเป็นไทยได้จริง ๆ เอาเป็นว่ารอจาก SIC อีกทีแล้วกันนะคะ ถึงจะไม่แน่ใจว่าจะแปลออกมายังไงก็เถอะ
ยังไงขอเรียกว่า ‘
มโหราคะ’ ไปเลยนะคะ
🔴 ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีผู้ใช้คุณไสยคนไหนที่สามารถปัดเป่ามโหราคะได้
ก่อนฟุชิงุโงะจะอัญเชิญมาได้ ซึ่งมีเพียงอดีตผู้นำกระกูลเซ็นอิงรุ่นก่อนเท่านั้นที่อัญเชิญมาได้ แต่ยังไม่ทราบชื่อ
🔴 แม่ทัพมโหราค หรือ มโหราคะ (Divine General Makora) คือ 1 ในแม่ทัพสวรรค์ทั้งสิบสอง แม้จะไม่เทียบเท่า กุมภีระ วัชระ หรือ อนิละ แต่ก็เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นอมนุษย์ที่คอยปกป้องพระธรรม เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในหลักพระพุทธศาสนา
🔴 มโหราค หรือ มโหราคะ หมายถึงงูใหญ่ ในทางพุทธศาสนาลัทธิมหายานคืออมนุษย์ มีร่างกายเป็นมนุษย์ มีส่วนหัวเป็นงู
🔴 ที่น่าสนใจก็คือ ศาสนาพุทธและความเชื่อแบบชินโตในสมัยเฮอัน มีความเชื่อผสมผสานที่เรียกว่า
ฮอนจิ-ซุยจะคุ ซึ่งแปลว่า “ร่างจริง-อวตาร” (本地垂迹 / Honji Suijaku)
🔴 ซึ่งร่างอวตารของมโหราคะคือ ‘Daiitoku Myoo (五大明王 大威徳明王)’ (1 ใน 5กษัตริย์ผู้ทรงปัญญาอันยิ่งใหญ่) มีชื่อสันสกฤตว่า
‘ยมานตกะ’
🔴 ยมานตกะ เป็นเทพยิดัมหรือผู้ปกป้องธรรมในภาคดุร้ายองค์หนึ่งตามความเชื่อของชาวพุทธในทิเบต แปลว่า ที่ตายของพระยม หรือ ผู้ทำให้พระยมเกรงกลัว
🔴 ยมานตกะมีศีรษะเป็นวัว กายสีน้ำเงินเข้ม มีหลายแบบ ประจำอยู่ทิศใต้ของพุทธมณฑล ผมสีน้ำตาล ตกแต่งร่างกายด้วยพวงมาลัยหัวกะโหลก ถือหัวกะโหลกบรรจุเลือดและไม้เท้าที่เสียบศีรษะอยู่ เท้าเหยียบบนร่างของมนุษย์ อสูร และยักษ์
แล้วใครคือจ้าวแห่งนรก พระยม แน่นอนว่าคือเรียวเมน สุคุนะ
ไม่ใช่แค่เพียงอาณาเขตโดยกำเนิดของสุคุนะจะเหมือนยมโลกเท่านั้น แต่การประสานมือเพื่อกางอาณาเขตยังเป็นมุทราที่เกี่ยวข้องกับ Enmaten (閻魔天) หรือ พระยม, ยมราช
Yama, Enma มีความหมายเดียวกัน แปลว่า พระยม ยมทูต นอกจากนั้นยังแปลว่า ‘ศีล’ ได้อีกด้วย
🔴 เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว
สุคุนะ คือ ยมราช
ฟุชิงุโระสามารถอัญเชิญ มโหราคะ ผู้ซึ่งปราบยมราชได้
🔴 จากรูปนี้ จะเป็นว่าสุคุนะนั่งอยู่บนกองกะโหลกที่อนุมานได้ว่าเป็นเหมือนวัว
และยมานตกะ(ภาคร่างอวตารของมโหราคะ) ก็มีศีรษะเป็นวัว อาจเป็นไปได้ว่าสุคุนะปราบมโหราคะมาหลายครั้งแล้ว
ไม่รู้ว่าถ้าสู้กันอีก ผลจะเป็นยังไง
ซึ่งถ้าหากว่าฟุชิงุโระสามารถควบคุมมโหราคะได้อย่างสมบูรณ์ ถึงตอนนั้นยูจิอาจเป็นอิสระจากสุคุนะได้
สุคุนะอาจอยากเอาชนะ เพื่อบอกว่าตัวเองแกร่งกว่ามโหราคะก็ได้
แต่ตอนชิบุย่า สุคุนะเอาชนะมาได้ แต่ตอนนั้นฟุชิงุโงะก็ยังควบคุมได้ไม่สมบูรณ์
ไม่แน่ว่าอาจจะได้สู้กันอีกหลายรอบ บ้านเมืองวินาศสันตะโรอีกแน่นอน
ทั้งหมดคือข้อมูลที่รวบรวมได้ทั้งหมดในตอนนี้ค่ะ
ที่มา ::
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://tempenensis.tumblr.com/post/638699788586582016/
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2
https://www.facebook.com/krusukh/posts/2299453836957789/
https://en.wikipedia.org/wiki/Twelve_Heavenly_Generals
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B0
https://www.facebook.com/kyoto4seasons/photos/a.474845159316895/574682002666543/
http://www.yogatolearn-thai.com/?%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%B0-(eight-limbs),15
[Jujutsu Kaisen] ชิกิงามิของ ฟุชิงุโระ เมงุมิ และ เรียวเมน สุคุนะ
เอาไว้ถ้าเรามีข้อมูลเยอะกว่านี้ จะรวบรวมทำกระทู้อีกทีนะคะ
แต่กระทู้นี้ก็ข้อมูลหนักหน่วงมากเลยค่ะ พร้อมแล้วก็มาอ่านเลยเนอะ
🔴 มุทราในศาสนาพุทธมักปรากฏเป็นปางต่าง ๆ ของพระพุทธรูป โดยแต่ละปางจะมีอิริยาบถและท่ามือแตกต่างกันไป
🔴 มุทรานี้เกี่ยวข้องกับ ‘薬師如来 Bhaisajyaguru’ หรือ ‘พระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภา’ หรือพระพุทธเจ้าผู้รักษาโรคตามพุทธศาสนาลัทธิมหายาน เป็นผู้คุ้มครองอโรคยาศาล ผู้มีรัศมีสีน้ำเงินดังไพลิน ภาษาญี่ปุ่นทับศัพท์โรมันจิว่า ‘Yakushi Nyorai’
🔴 นอกจากนั้นแล้วพระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภา ยังเป็นพระพุทธเจ้าตามตำนานที่เป็นศูนย์กลางของสิบสองแม่ทัพสวรรค์ (十二神将 Juuni shinshou) อีกด้วย
🔴 แต่เดิมแม่ทัพสวรรค์ทั้งสิบสองคือยักษา ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาพุทธตามคำสอนของพระพระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภา แม่ทัพทั้งสิบสองได้รับหน้าที่มอบหมายให้ปกป้องพระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภาและผู้ติดตามของท่าน
🔴 ซึ่งชิกิงามิของฟุชิงุโระ เมงุมิ จึงมีต้นแบบมาจาก 1 ในแม่ทัพสวรรค์ทั้งสิบสอง นั่นคือ มโหราคะ
Jūni Shinshō (十二神将) หรือ Jūni Shinnō (十二神王) หรือ Jūni Yakusha Taishō (十二薬叉大将)[
ในไทยจะรู้จักกันในชื่อ 12 มหายักษ์
วัชระ Vajra นักษัตร จอ(สุนัข)
มิหิระ Mekhila นักษัตร ระกา(ไก่)
อัณฑิระ Antila นักษัตร วอก(ลิง)
อนิละ Anila นักษัตร มะแม(ไทยคือแพะ แต่ญี่ปุ่นเป็นแกะ)
ศัณทิละ Saṇṭhila นักษัตร มะเมีย(ม้า)
อินทระ Indala นักษัตร มะเส็ง(งู)
ปชระ Pāyila นักษัตร มะโรง(ไทยคือพญานาค ญี่ปุ่นคือมังกร)
มโหราคะ Mahāla นักษัตร เถาะ(กระต่าย)
กินนระ Cidāla (Kiṃnara) นักษัตร ขาล(เสือ)
จตุระ Caundhula นักษัตร ฉลู(วัว)
วิกราละ Vikala นักษัตร ชวด(หนู)
บางข้อมูลของไทยพบว่าปีนักษัตรจะสลับกลับด้านกับที่บอกไว้ข้างบน จากกุนเป็นชวด ฉลู ขาล ไล่ไป เราเลยไม่แน่ใจว่าเรียงนักษัตรอย่างไรกันแน่ แต่ขอยึดตาม wikipedia นะคะ
เราไม่สามารถแปลงเป็นไทยได้จริง ๆ เอาเป็นว่ารอจาก SIC อีกทีแล้วกันนะคะ ถึงจะไม่แน่ใจว่าจะแปลออกมายังไงก็เถอะ
ยังไงขอเรียกว่า ‘มโหราคะ’ ไปเลยนะคะ
🔴 ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีผู้ใช้คุณไสยคนไหนที่สามารถปัดเป่ามโหราคะได้
ก่อนฟุชิงุโงะจะอัญเชิญมาได้ ซึ่งมีเพียงอดีตผู้นำกระกูลเซ็นอิงรุ่นก่อนเท่านั้นที่อัญเชิญมาได้ แต่ยังไม่ทราบชื่อ
🔴 แม่ทัพมโหราค หรือ มโหราคะ (Divine General Makora) คือ 1 ในแม่ทัพสวรรค์ทั้งสิบสอง แม้จะไม่เทียบเท่า กุมภีระ วัชระ หรือ อนิละ แต่ก็เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นอมนุษย์ที่คอยปกป้องพระธรรม เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในหลักพระพุทธศาสนา
🔴 มโหราค หรือ มโหราคะ หมายถึงงูใหญ่ ในทางพุทธศาสนาลัทธิมหายานคืออมนุษย์ มีร่างกายเป็นมนุษย์ มีส่วนหัวเป็นงู
🔴 ที่น่าสนใจก็คือ ศาสนาพุทธและความเชื่อแบบชินโตในสมัยเฮอัน มีความเชื่อผสมผสานที่เรียกว่า ฮอนจิ-ซุยจะคุ ซึ่งแปลว่า “ร่างจริง-อวตาร” (本地垂迹 / Honji Suijaku)
🔴 ซึ่งร่างอวตารของมโหราคะคือ ‘Daiitoku Myoo (五大明王 大威徳明王)’ (1 ใน 5กษัตริย์ผู้ทรงปัญญาอันยิ่งใหญ่) มีชื่อสันสกฤตว่า ‘ยมานตกะ’
🔴 ยมานตกะ เป็นเทพยิดัมหรือผู้ปกป้องธรรมในภาคดุร้ายองค์หนึ่งตามความเชื่อของชาวพุทธในทิเบต แปลว่า ที่ตายของพระยม หรือ ผู้ทำให้พระยมเกรงกลัว
🔴 ยมานตกะมีศีรษะเป็นวัว กายสีน้ำเงินเข้ม มีหลายแบบ ประจำอยู่ทิศใต้ของพุทธมณฑล ผมสีน้ำตาล ตกแต่งร่างกายด้วยพวงมาลัยหัวกะโหลก ถือหัวกะโหลกบรรจุเลือดและไม้เท้าที่เสียบศีรษะอยู่ เท้าเหยียบบนร่างของมนุษย์ อสูร และยักษ์
ไม่ใช่แค่เพียงอาณาเขตโดยกำเนิดของสุคุนะจะเหมือนยมโลกเท่านั้น แต่การประสานมือเพื่อกางอาณาเขตยังเป็นมุทราที่เกี่ยวข้องกับ Enmaten (閻魔天) หรือ พระยม, ยมราช
Yama, Enma มีความหมายเดียวกัน แปลว่า พระยม ยมทูต นอกจากนั้นยังแปลว่า ‘ศีล’ ได้อีกด้วย
🔴 เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว
สุคุนะ คือ ยมราช
ฟุชิงุโระสามารถอัญเชิญ มโหราคะ ผู้ซึ่งปราบยมราชได้
และยมานตกะ(ภาคร่างอวตารของมโหราคะ) ก็มีศีรษะเป็นวัว อาจเป็นไปได้ว่าสุคุนะปราบมโหราคะมาหลายครั้งแล้ว
ไม่รู้ว่าถ้าสู้กันอีก ผลจะเป็นยังไง
ซึ่งถ้าหากว่าฟุชิงุโระสามารถควบคุมมโหราคะได้อย่างสมบูรณ์ ถึงตอนนั้นยูจิอาจเป็นอิสระจากสุคุนะได้
สุคุนะอาจอยากเอาชนะ เพื่อบอกว่าตัวเองแกร่งกว่ามโหราคะก็ได้
แต่ตอนชิบุย่า สุคุนะเอาชนะมาได้ แต่ตอนนั้นฟุชิงุโงะก็ยังควบคุมได้ไม่สมบูรณ์
ไม่แน่ว่าอาจจะได้สู้กันอีกหลายรอบ บ้านเมืองวินาศสันตะโรอีกแน่นอน
ทั้งหมดคือข้อมูลที่รวบรวมได้ทั้งหมดในตอนนี้ค่ะ
อ่านต่อที่กระทู้นี้ ➡️https://pantip.com/topic/40605941