ยามิชิไบ Season ที่ 8 ตอนที่ 8: หยุดเรียน

ยามิชิไบตอนนี้ มีการเล่นคำด้วยตัวคันจิอีกแล้วครับ
สำหรับตัวคันจิ "柩仰" อ่านว่า "きゅうこう / คิวโคว" แปลคร่าวๆ ว่า "การเคารพศพ"
ซึ่งเป็นการเล่นคำพ้องเสียงอ่านของตัวคันจิ "休校" ซึ่งแปลว่า "หยุดเรียน" ครับ
เพี้ยนทุบคอม
ตั้งชื่อตอนแบบ Season 6 ทำเอาปวดกบาลกับการเล่นคำจริงๆ ครับ 555+
ถ้าจำไม่ผิด ใน Season 2 ก็เคยเอาศพมาทำเป็นเรื่องเล่าแล้ว 
ซึ่งตอนนั้นสะดุ้งโหยงหัวใจจะวาย
แต่ถ้าจะเล่นกับศพ โดยไม่โชว์รูปศพ
ก็คงจะมีอารมณ์คล้ายกับ คนที่ไม่กล้าไปเปิดโลงเพื่อดูศพครับ
ยิ่งไม่ใช่ญาติตัวเองก็คงไม่คิดจะไปดูแบบนั้นเป็นแน่ครับ


ยามิชิไบ Season ที่ 8 ตอนที่ 8: หยุดเรียน

เป็นเรื่องราวของโทโมเอะ ที่รับสายจากอาจารย์ทซึกิอุระว่า
"พรุ่งนี้หยุดเรียน, ไม่ต้องไปโรงเรียนเป็นอันขาด"
ตอนที่หล่อนกำลังจะถามถึงเหตุผล ก็ถูกตัดสายไปเสียก่อน...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

หลังจากที่ผมลองไปตามอ่านในทวิตเตอร์แล้ว
ก็เข้าใจถึงการตั้งชื่อตตอนดังกล่าวครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ถือว่าตอนนี้เป็นอีกหนึ่งตอนที่รอคอยครับ เจ้าคิกคัก
ความสยองขวัญแบบนี้ ก็อยากให้กลับไปเป็นแบบ Season 1 ได้ยิ่งใช่ครับ
คิดว่าตอนต่อไปคงจะน่ากลัวแบบนี้ และก็เล่นคำอะไรแบบนี้
ใครดูแล้วคิดเห็นอย่างไรก็มาเม้นกันได้ตามอัธยาศัยเช่นเดิมครับ

แนะนำ Season 8 : https://pantip.com/topic/40374142/
 <<<  ตอนก่อนหน้า (เด็กชายหนึ่งนิ้ว) : https://pantip.com/topic/40536769
ตอนถัดไป (แมลงช้าง) >>> : https://pantip.com/topic/40566617
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่