ผู้หญิงทักมาหาว่า "ปวดขี้" ทุกวัน เขามีอะไรแอบแฝงไหมครับ?

ทักมาทุกวันว่า "ปวดขี้" แล้วพอผมตอบเธอก็หายไป ผ่านมาอีกไม่กี่ชั่วโมงเธอก็ทักมาว่า "ปวดขี้" อีกรอบ แบบนี้ทุกวันเธอมีอะไรแอบแฝงไหมครับ หรือคำว่า "ปวดขี้" คือการบอกชอบทางอ้อม? หรือว่า  "ปวดขี้" เท่ากับ "รักนะ" หรือเปล่าครับ? ขอความคิดเห็นเพื่อนๆหน่อยครับ