หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"เหล่านี้" หยาบคายมั้ยครับถ้าใช้กับประโยคที่เป็นทางการ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
พอดีว่าผมต้องทำรายงานหรือบางสิ่งที่คล้ายกัน และผมต้องพูดถึงบุคคลที่สาม(กลุ่มคน)
จะใช้คำว่า พวกเขา,พวกเค้า,พวกนั้น หรือคำที่ผมคิดได้ช่วงนั้นก็รู้สึกว่าหยายคายหรือเป็นกันเองมากไป
เพราะต้องใช้ประโยคหรือคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ ถ้าเป็นไปได้ช่วยแนะนำคำมาใช้แทนหน่อยครับ
*ขอบคุณมากครับหากไม่เข้ามาปั่นcomment(แบบไร้สาระยกเว้นเรื่องฮาๆ)
**ได้โปรดอย่าก่อกวนหรือสร้างประเด็น(เจอมาหลายกระทู้)
***หากพิมพ์ผิดหรือtagผิดก็ขออภัย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิติตอบแบบไร้สมอง เขาสูบบุหรี่ที่ระเบียงในพื้นที่เขาเอง จัดการนิติแบบนี้ยังไงดี
เมื่อวานไปถามนิติว่ามีประสบการณ์รับมือปัญหานี้ยังไง ที่ห้องข้างๆสูบบุหรี่แล้วลูกบ้านมาแจ้ง นิติตอบไม่มี ไม่เคยเจอ เขาสูบบุหรี่ที่ระเบียงในพื้นที่เขาเอง 5ล้านคนฟังประโยคที่นิติพูดก็ต้องไปว่า ก็ควันลอยม
สมาชิกหมายเลข 5838813
สื่อวิทยุ ย่านอโศก... ผู้บริหารเน้นให้พูดคำหยาบ
กำลังฟังสื่อวิทยุคลื่นหนึง...ของอโศก ได้ยินคำพูดค่อนข้างหยาบคาย เลยกำลังสงสัยว่า นี่เป็นนโยบายผู้บริหารช่องสื่อหรือปล่อยไปตามเทรนที่ให้ดีเจ พูดจาได้หยายคายหรือมีการควบคุมหรือลงมาดูไหมครับ ว่าดีเจ พูด
Pasio
สอบถามว่าเรื่องนี้สามารถแจ้งความอะไรได้บ้างครับ
ขอปรึกษาครับ พอดีผม เข้าไป Comment ในเพจของนักมวยคนหนึ่งครับ ว่า "ตั้งแต่เขารบกัน ยังไม่เห็นเองโพสต์อะไร เกี่ยวกับการให้กำลังใจทหารบ้างเลย เรื่องตลกไร้สาระเก็บไว้ก่อนบ้าง" แล้วเขา โทรมาด่าผม
สมาชิกหมายเลข 6446406
นี่มันสมัยไหนเเล้ว ?
ใครเคยเห็นประโยคนี้บ้างครับ เวลามี content บางอย่างที่รู้สึก แปลกๆ เพี้ยนๆ เเล้วมีคนไป comment ว่ามันไม่เหมาะสม ไม่ควรทำ โลกยุคปัจจุบันมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เรามาได้ไกลเเละไปได้เร็วมากในปัจจุบั
สมาชิกหมายเลข 8702557
คิดยังไงกับคนที่ไม่มีมารยาทและไร้จิตสำนึกในโซเชียล และชอบ toxic ใส่คนอื่น (not all)
เราสังเกตเห็นหลายครั้งแล้วใน tiktok ที่คุณพ่อถ่ายคลิปลูกเป็นแผลที่เท้าเพราะว่าเหยียบไฟตอนเวียนเทียน ก็มีคอมเม้นประมาณว่าสมน้ำหน้าโง่เอง แทนที่จะให้กำลังใจ กลับไปซ้ำเติมคนอื่น รวมถึงในเฟซกับตต. ก็เคยเห
CartoonZX
คนพวกนี้เค้าทำเพื่ออะไรหรอครับผมงง
เพื่ออะไรครับ spam ??? หรือก่อกวนครับผม สงสัยครับชาว pantip เวลาผม comment ในคลิปโฆษณาหน้าแรกของยูทูปแล้วก็จะมีพวกคอมเม้นแบบว่า พยพชเวำบิดบดบพ ดดบ ขอรับงาน tag ชื่อเฉยๆ
สมาชิกหมายเลข 2599316
เมื่อคนที่ควรรักเรามากที่สุด ทำให้เรารู้สึกไร้ค่า
สวัดดีค่ะนี้เป็นกระทู้แรกที่หนูตั้งคือเมื่อวานหนูทะเลาะกับแม่ค่ะคือแม่พึ่งกลับมาจากที่ทำงานแล้วแม่ทำไรเสร็จแล้วเข้าไปห้องหนูเอาเงินไปกินโรงเรียนมาให้ค่ะแล้วเขาก็เริ่มพูดว่าหนูสกปรกไม่เรียบร้อยแล้วเริ่
สมาชิกหมายเลข 8015120
“เคยตัว” ภาษาอังกฤษพูดว่า
ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"เหล่านี้" หยาบคายมั้ยครับถ้าใช้กับประโยคที่เป็นทางการ
จะใช้คำว่า พวกเขา,พวกเค้า,พวกนั้น หรือคำที่ผมคิดได้ช่วงนั้นก็รู้สึกว่าหยายคายหรือเป็นกันเองมากไป
เพราะต้องใช้ประโยคหรือคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ ถ้าเป็นไปได้ช่วยแนะนำคำมาใช้แทนหน่อยครับ
*ขอบคุณมากครับหากไม่เข้ามาปั่นcomment(แบบไร้สาระยกเว้นเรื่องฮาๆ)
**ได้โปรดอย่าก่อกวนหรือสร้างประเด็น(เจอมาหลายกระทู้)
***หากพิมพ์ผิดหรือtagผิดก็ขออภัย