โคลงสุภาษตโสฬสไตรยางค์ มาจากสุภาษิตภาษาอังกฤษอะไร

ว่าด้วยเรื่องสามอย่าง อยากจะทราบว่า ว่าด้วยความสามอย่าง ในโสฬสไตรยางค์ ทำไมเราถึงต้องทำเช่นนั้น เช่น สามสิ่งควรยินดี มี งาม ตรงตรง ไทยเเก่ตน เหตุใด?เราควรที่จะยินดีกับสามสิ่งนี้ เเละทุกบทก็เช่นกันค่ะ

พอดีไปเห็นคลิปเปรียบเทียบภาษาไทยกับภาษาญี่ปุ่น (แปะลิงก์เฉย ๆ ไม่แปะคลิปลงกระทู้โดยตรงนะ) เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง...แปลว่าอะไร!? คนญี่ปุ่นรีวิว 5 สุภาษิต "ช้าง" ของไทย กับอีกคลิปหนึ่ง ๕ ช้าง

🌺ยุคสมัยแปรเปลี่ยนไป จากยุคอดีตที่มีการใช้ไม้เรียวตีเด็ก และในบางครอบครัวอาจใช้ฝ่ามือ เพื่อลงโทษเด็กที่ทำผิด แต่ยุคนี้ตามสถานศึกษามีข้อห้ามการใช้ไม้เรียวแล้ว ทุกคนคิดว่ายุคนี้ การลงโทษด้วยไม้เรียวควรม

พอดีครูให้ทำงานค่ะ เลยขอช่วยผู้รอบรู้ในเรื่องภาษาไทยหน่อยว่า คำสอนที่อยู่ในโคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์อันไหนสอดคล้องกับ สำนวน สุภาษิต คำพังเพยใดบ้างคะ PLS.

ตามคำถามเลยค่ะลองแปลแล้วแต่คิดไม่ออกเลยค่ะว่าจะมีอะไรได้บ้าง

คือเราอยากได้กลอนสุนทรภู่ไว้เขียงลงในนิยายของเรา (ปล.เราใส่เครดิตให้นะคะ) เราลองหาในกูเกิ้ลแล้วมีแต่สุภาษิตสอนหญิง รบกวนคนที่ผ่านมาเห็นกระทู้นี่ช่วยเราหาหน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ

ช่วยหน่อยได้ไหมคะ เราต้องแปลแบบละเอียดๆ พร้อมวาดรูปด้วยคะ  คิดไม่ออกจริงๆคะ

ปัญญาตรองตริล้ำ ลึกหลาย ฉลาดยิ่งสิ่งแยบคาย คาดรู้ มั่นคงไม่คืนคลาย คลอนกลับกลายแฮ สามสิ่งควรกอบกู้ กับผู้นับถือ